Текст и перевод песни ヒトリエ - dirty
ゴミ箱で目を覚ました
я
проснулся
в
мусорном
ведре.
女の子がこっち見てる
сюда
смотрит
девушка.
嫌な奴らばかりが
они
все
отвратительны.
幸せそうだ、そう言ってる
ты
выглядишь
счастливым,
ты
так
говоришь.
何もかも壊してしまえばよかったな
жаль,
что
я
все
не
уничтожил.
有象無象が意味も無く
立ち並ぶ都会が
город,
где
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи,
и
вещи
吹き飛ぶ夢を上映したい
Я
хочу
показать
мечту,
которая
уносит
прочь
巻いて、戻して
сверни
его,
положи
обратно.
擦り切れるくらい
я
могу
его
измотать.
頭の中から逃げ出したあなたを
ты
выбежал
из
своей
головы.
がらんとした空を
這いずり回る
黒い星座
Черные
созвездия
ползут
по
пустому
небу,
寒い季節が爪を
研ぐ音が
鳴り響いた
я
слышал,
как
холодное
время
года
точит
мои
ногти,
何もかも時計回りで
サヨウナラ
все
идет
по
часовой
стрелке.
сайонара.
有象無象が意味もなく
立ち並ぶ
都会が
город,
где
все
вещи
бессмысленны,
おぞましく煌めいてる
он
ужасно
сияет.
巻いて、戻して
сверни
его,
положи
обратно.
吐いて、戻して
выкладывай
это.
положи
его
обратно.
空になるまで
пока
он
не
опустеет.
頭の中から逃げ出したあなたは
美しく
ты
выбежала
из
своей
головы,
и
ты
была
прекрасна.
いつまでもどこまでも何もない僕が
у
меня
нет
ничего
навсегда
и
нигде
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Naoki Shinoda (pka Shinoda), Kensuke Igarashi (pka Igarashi)
Альбом
REAMP
дата релиза
17-02-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.