strawberry - ヒトリエ перевод на немецкий

strawberry

この世の果てでランチタイム
君を待っていたよ
時に愛されたりしたけど
君ではなかったよ
心をつつかれりゃ痛くて
泣き喚けもせずに
何処か逃げるのもままならず
君を待っていたよ

I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないの
I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないの

よくない遊びを覚えたら
すぐに試したがる
心はめちゃくちゃになるけど
君は美しいな
つまらない季節が過ぎたら
優しい街へ行こう
僕ら、とろけそうになりながら
流し込むストロベリーサワー

I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないの
I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないの
I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないの

I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないって言ってんの

ぼんやりとしていたら
はなればなれになってしまうよ
白い靴下みたいに

I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないの
I know, I know.
ねぇもう、いいの？
わかんないの
さよならよりも素敵なこと
見つかりますように
さよならよりも素敵なこと
さよならよりも

Erdbeere

Mittagspause am Ende der Welt
Ich habe auf dich gewartet
Manchmal wurde ich geliebt, aber
Du warst es nicht
Wenn man in mein Herz sticht, tut es weh
Ohne auch nur weinen und schreien zu können
Ohne irgendwohin fliehen zu können
Wartete ich auf dich

Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich weiß es nicht.
Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich weiß es nicht.

Wenn ich unartige Spiele lerne
Will ich sie sofort ausprobieren
Mein Herz wird zum Chaos, aber
Du bist wunderschön.
Wenn die langweilige Jahreszeit vorbei ist
Lass uns in eine freundliche Stadt gehen
Während wir fast dahinschmelzen
Schütten wir Erdbeer-Sour hinunter.

Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich weiß es nicht.
Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich weiß es nicht.
Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich weiß es nicht.

Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich sag' doch, ich weiß es nicht!

Wenn ich nur so vor mich hinträume
Werden wir getrennt enden
Wie ein Paar weiße Socken.

Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich weiß es nicht.
Ich weiß, ich weiß.
Hey, ist es jetzt genug?
Ich weiß es nicht.
Etwas Schöneres als ein Lebewohl
Möge sich etwas finden lassen
Etwas Schöneres als ein Lebewohl
Schöner als ein Lebewohl.