Текст и перевод песни ヒプノシスマイク -D.R.B- (The Dirty Dawg) - T.D.D LEGEND

T.D.D LEGEND

Yo... C'mon！！
The Dirty Dawg is in da house Yo！
(Give it up 4 MC Brothers！)

The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Hey)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Ho)
最高最上級のチャンピオン！
準備いいかい！？(Hey) Don't Freak Out！(Ho)

はじめようか 今夜も Funky lesson one
MIC 容赦なくぶっ放す Word
吠えてみせろ！ この現状に！ 適当にかませよ Hey show me！
易々引き下がってくれるな Boy ステージ立つなら覚悟みせなオイ！
"知らねえ"とか言わせないぜ 「The Dirty Dawg」
いくぞ！ Hardcore！ 準備いいか？

完璧だ！ 聞きな！ 誰にもの言ってんだ？
ウォーミングアップできてるぜ この拳は
俺の前に立つなら タイマンだ 度胸のあるやつ Yeah 快感だ！
暴言？ いや No joking！ コーキングで埋めてやっから
今すぐ置いてけその"残金"
帰ってきたぜ The Dirty Dawg from underground
テッペン取るから Everybody jump around！！

The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Hey)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Ho)
T.D.D a.k.a. レジェンド！
手をあげな！(Hey) 声あげな！(Ho)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Hey)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Ho)
最高最上級のチャンピオン！
準備いいかい！？(Hey) Don't Freak Out！(Ho)
Yeah Yeah...
C'mon さわげ！ People(Hey Ho)
最高最上級のチャンピオン！ いくぞ(Hey Ho)

"勝者"とは裏腹に"負傷者" なぜ勝てない戦するチャレンジャー？
"慈悲""熱い意思"持った"医師"
そう私がレアなThe Dirty Dawg 因子
ノリが悪いとか言わせない 自分は自分の世界 あるんでね
無駄に吠えることは そうしたくない
何があっても So ただ Go my way

いやいや盛り上がりにマジ欠けてない？
やる気ないなら そのマイク渡してくれない？
難しいことは後にして So楽しもう Let it go Party people さわげ
Easy R！ easy R！ Call my name お姉さんら
ピンク色のそのワンポイントファッションが
本当いいね！ いいね！ かわいーね！
僕の Love lyric 届けたいね！

The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Hey)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Ho)
T.D.D a.k.a. レジェンド！
手をあげな！(Hey) 声あげな！(Ho)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Hey)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of(Ho)
最高最上級のチャンピオン！
準備いいか！？(Hey) Don't Freak Out！(Ho)
Yeah Boy...
C'mon さわげ！ People(Hey Ho)
最高最上級のチャンピオン！
準備いいか！？(Hey) Don't Freak Out！(Ho)

Uh huh, That's right... That's right..., Word up
ダレの番だ？
お前の番だ？
いや、ちがうって
みんなの番だ...
おめーらの番だ C'mon 12 3... Here we go

Everybody say T.D.D！(T.D.D！)
Yo！ 手をあげな 空に(空に)
Everybody say T.D.D！(T.D.D！)
Yo！ Hip Hop感じろ共に (once again)
Everybody say T.D.D！(T.D.D！)
ついてきな僕らに(俺らに)
Everybody say T.D.D！(T.D.D！)
皆の愛 刻もう心に(Hey Ho)

そろそろ本気出しちゃうけど大丈夫?
お騒がせしますよ
マジでこねぇと後悔するぞ
俺ら The Dirty Dawg いっちょかますぜ yeah

The Dirty Dawg ain't nothing afraid of
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of
T.D.D a.k.a. レジェンド！
手をあげな！(Hey) 声あげな！(Ho)
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of
The Dirty Dawg ain't nothing afraid of
最高最上級のチャンピオン！
準備いいか！？ Don't Freak Out！

「喰うか喰われるか」この新時代！ 決して顧みることはできない！
So ヒプノシスマイク 究極の Vibe
レッドゾーンまで響かせろ！(Hey)
「百戦錬磨 4MC！ 行く手塞げば容赦なし！」
そう覚悟はいいかい？ ついてこれるかな？
脳内Hardcore テッペン取るぜ(Hey)

「喰うか喰われるか」この新時代！ 決して顧みることはできない！
So ヒプノシスマイク おまえらのVibe
ここまでもっと届かせろ！(Hey)
「百戦錬磨 4MC！ 行く手塞げば容赦なし！」
そう覚悟はいいかい？ ついてこれるかな？
いくぜみんな 声あげろ！(Hey)

Легенда T.D.D

Эй... Давай же!!
The Dirty Dawg в здании, детка!
(Отдадим должное Братьям MC!)

The Dirty Dawg ничего не боятся (Эй)
The Dirty Dawg ничего не боятся (Хо)
Чемпионы высшего класса!
Готова, малышка!? (Эй) Не пугайся! (Хо)

Начнем наш фанковый урок номер один
Слова из микрофона безжалостно летят
Покажи свой рык! В этой ситуации! Давай, покажи мне, на что способна, эй!
Не сдавайся так просто, девочка! Если ты на сцене, покажи свою решимость, ну же!
Не позволю тебе сказать "не знаю", «The Dirty Dawg»
Поехали! Хардкор! Готова?

Идеально! Слушай! Кому это я говорю?
Разминка закончена, эти кулаки готовы
Если встанешь передо мной – один на один! У кого есть смелость? Да, это кайф!
Оскорбления? Нет, никаких шуток! Заткну твою глотку кокингом
Оставь здесь свой "остаток"
Мы вернулись, The Dirty Dawg из андеграунда
Заберем вершину, все прыгайте вокруг!!

The Dirty Dawg ничего не боятся (Эй)
The Dirty Dawg ничего не боятся (Хо)
T.D.D, также известные как Легенды!
Подними руки! (Эй) Кричи! (Хо)
The Dirty Dawg ничего не боятся (Эй)
The Dirty Dawg ничего не боятся (Хо)
Чемпионы высшего класса!
Готова, малышка!? (Эй) Не пугайся! (Хо)
Да, да...
Давай, шумите! Люди! (Эй, Хо)
Чемпионы высшего класса! Поехали! (Эй, Хо)

"Победитель", а напротив "пострадавший". Зачем сражаться в битве, которую не можешь выиграть, претендентка?
"Милосердие", "горячая воля", "врач"
Да, я - редкий фактор The Dirty Dawg
Не скажу, что у меня плохое настроение, у меня свой мир, понимаешь?
Не хочу попусту рычать
Что бы ни случилось, я просто иду своим путем

Эй, эй, разве не хватает драйва?
Если не хочешь выступать, может, передашь мне микрофон?
Оставим сложности на потом, давайте веселиться! Отпусти! Тусовщики, шумите!
Easy R! Easy R! Зовите меня, красотки!
Эта розовая деталька в твоем наряде
Очень классная! Классная! Милая!
Хочу донести до тебя мою любовную лирику!

The Dirty Dawg ничего не боятся (Эй)
The Dirty Dawg ничего не боятся (Хо)
T.D.D, также известные как Легенды!
Подними руки! (Эй) Кричи! (Хо)
The Dirty Dawg ничего не боятся (Эй)
The Dirty Dawg ничего не боятся (Хо)
Чемпионы высшего класса!
Готова, малышка!? (Эй) Не пугайся! (Хо)
Да, детка...
Давай, шумите! Люди! (Эй, Хо)
Чемпионы высшего класса!
Готова, малышка!? (Эй) Не пугайся! (Хо)

Ага, верно... Верно..., Word up
Чья очередь?
Твоя очередь?
Нет, не угадала
Очередь всех...
Ваша очередь, давай, 1, 2, 3... Поехали!

Все говорят T.D.D! (T.D.D!)
Эй! Поднимите руки к небу (к небу)
Все говорят T.D.D! (T.D.D!)
Эй! Почувствуйте хип-хоп вместе (еще раз)
Все говорят T.D.D! (T.D.D!)
Следуйте за нами (за нами)
Все говорят T.D.D! (T.D.D!)
Запомним вашу любовь в наших сердцах (Эй, Хо)

Мы начинаем показывать, на что способны, готова?
Устроим тут переполох
Пожалеешь, если не придешь
Мы, The Dirty Dawg, зададим жару, да!

The Dirty Dawg ничего не боятся
The Dirty Dawg ничего не боятся
T.D.D, также известные как Легенды!
Подними руки! (Эй) Кричи! (Хо)
The Dirty Dawg ничего не боятся
The Dirty Dawg ничего не боятся
Чемпионы высшего класса!
Готова, малышка!? Не пугайся!

«Съесть или быть съеденным» в этой новой эре! Никогда нельзя оглядываться назад!
Итак, Hypnosis Mic, высшая атмосфера
Дайте ей звучать до красной зоны! (Эй)
«Четыре закаленных в боях MC! Встанете на пути — пощады не ждите!»
Готова? Сможешь за нами угнаться?
Хардкор в голове, заберем вершину! (Эй)

«Съесть или быть съеденным» в этой новой эре! Никогда нельзя оглядываться назад!
Итак, Hypnosis Mic, ваша атмосфера
Пусть она дойдет сюда еще сильнее! (Эй)
«Четыре закаленных в боях MC! Встанете на пути — пощады не ждите!»
Готова? Сможешь за нами угнаться?
Давай, народ, кричите! (Эй)