Текст и перевод песни ヒートウェイヴ - Ginno Hana
涙の泉が枯れたから
Tears
have
stopped
flowing,
so
君に会いに来たよ
I
came
to
see
you
手にひとひらの雪をのせ
I
place
a
snowflake
in
my
hand
ふっと吹いてみたんだよ
And
gently
blow
on
it
北の国の風に舞った
Dancing
in
the
frigid
winter
wind
銀の花だよ
A
crystalline
flower
凍える
この夜道に
There
you
are,
heading
down
that
quiet
nighttime
street
風の赤子が鳴く中を
A
cold
wind
blows
and
carries
a
baby
crying
sound
雀の様に雪を踏みしめ
Like
a
sparrow,
you
step
on
the
snow
何かをめざして歩いているね
As
if
searching
for
something,
you
keep
walking
君のまつ毛につもる
The
falling
snow
collects
on
your
eyelashes
銀の花だよ
A
crystalline
flower
月明かりに照らされて
In
the
light
of
the
moon
吐息が天に昇る時
As
our
breaths
rise
into
the
sky
やっと僕は想い出したんだ
It
suddenly
dawns
on
me
やっぱり僕は人が好きさ
I
do
love
people,
after
all
心の岸辺に咲いた
A
crystalline
flower
has
bloomed
銀の花だよ
On
the
shores
of
my
heart
辛い季節が過ぎたら
Once
this
harsh
season
passes
また君に会いに来るよ
I'll
come
to
see
you
again
いつまでも変わることがなく
I
hope
you'll
always
stay
the
same
あたたかな君でいてほしい
The
warm
and
loving
you
北の国の心に
きれいに咲いた
In
the
heart
of
this
winter
wonderland
銀の花だよ
A
crystalline
flower
blooms
Оцените перевод
1
Ginno Hana
2 Nanatsuno Umi
3 Beautiful My Life
4 Takedano Komoriuta
5 Nowhere Man
6 Guardian Angel
7 Hiwa Mata Noboru
8 Epitaph
9 Tengokueto Tsuzuku High Way
10 Ameno Ato, Michiwa Kagayaku
11 Swim
12 33
13 Orokamonono Fune
14 Happiness
15 Tokyo City Hierarchy
16 Bohemian Blue
17 Subarashii Kodoku
18 Ran Ran Ran
2 Nanatsuno Umi
3 Beautiful My Life
4 Takedano Komoriuta
5 Nowhere Man
6 Guardian Angel
7 Hiwa Mata Noboru
8 Epitaph
9 Tengokueto Tsuzuku High Way
10 Ameno Ato, Michiwa Kagayaku
11 Swim
12 33
13 Orokamonono Fune
14 Happiness
15 Tokyo City Hierarchy
16 Bohemian Blue
17 Subarashii Kodoku
18 Ran Ran Ran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.