フォスフォフィライト(CV.黒沢ともよ) - liquescimus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни フォスフォフィライト(CV.黒沢ともよ) - liquescimus




liquescimus
liquescimus (Таем)
きみの微笑みも
Твоя улыбка,
欠片も優しい声も
Даже осколки нежного голоса,
月に消えた
Растворились в лунном свете.
きみは白い影
Ты - белая тень,
何度も砕け散る
Разбивающаяся вновь и вновь,
月に消えた
Исчезающая в лунном свете.
Quid faciam
Что мне делать?
Odi et amo
Я ненавижу и люблю.
Quid faciam
Что мне делать?
Odi et amo
Я ненавижу и люблю.
雪の瞳も記憶も
Твои снежные глаза, воспоминания,
凍った髪も
Даже ледяные волосы,
溶けてゆくよ
Всё тает,
冬が溶けゆく
Зима тает.
Quid faciam
Что мне делать?
Odi et amo
Я ненавижу и люблю.
Quid faciam
Что мне делать?
Odi et amo
Я ненавижу и люблю.
冬が終わる
Зима кончается.





Авторы: Keiko Ueda (pka Kyoka Shiga)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.