Otteke Otteke - Fujifabric перевод на английский

Otteke Otteke

めらめら燃える 相手の目見ると
すぐにそらしてしまったのだった
むずがゆいね 水飲み干しちゃって
きらきら光る 目細めて見る
前髪の影 ちょっとだけ見える
もどかしいね 邪魔な物は取って
追ってけ追ってけ追ってけよ
ほら手と手 手と手
追ってけ追ってけ追ってけよ
ほら手と手 手と手

ゆらゆら揺れる煙草のけむり
黙った二人 喫茶店の隅っこ
飛び出すのは 時間の問題さ
追ってけ追ってけ追ってけよ
ほら手と手 手と手
追ってけ追ってけ追ってけよ
ほら手と手 手と手

追ってけ追ってけ追ってけよ
ほら手と手 手と手
追ってけ追ってけ追ってけよ
ほら手と手 手と手

Otteke Otteke

When I see the other person's eyes burning brightly,
I quickly looked away.
It's itchy, I drank all the water,
Squinting my eyes to see the sparkling,
I can only see a bit of the shadow from the bangs.
It's frustrating, take away the things that are in the way,
Follow, follow, follow me,
Look, hand in hand, hand in hand,
Follow, follow, follow me,
Look, hand in hand, hand in hand,

The smoke from the cigarette sways,
Two silent people, in the corner of the cafe,
It's just a matter of time before we burst out,
Follow, follow, follow me,
Look, hand in hand, hand in hand,
Follow, follow, follow me,
Look, hand in hand, hand in hand,

Follow, follow, follow me,
Look, hand in hand, hand in hand,
Follow, follow, follow me,
Look, hand in hand, hand in hand,