Текст и перевод песни フランシュシュ - 追い風トラベラーズ - (TV size)
どうせ何も変わらない
Всё
равно
ничего
не
изменится
どうせ何も諦めない
Всё
равно
ни
от
чего
не
откажусь
きっとまだ希望が残ってる
Наверняка
ещё
теплится
надежда
肝心な答えには
辿り着けずにいるのに
Хоть
к
важному
ответу
пока
не
пришла,
トラベラーズ笑顔がこぼれていく
Странники,
улыбка
расцветает
на
лице.
毛布にくるまっても
Даже
укутавшись
в
одеяло,
夢はあふれるばかりだ
Мечты
переполняют
меня.
飛び起きて夢を見ようか
Вскочу
и
снова
увижу
сон,
もう一度踏み出そう
Сделаю
ещё
один
шаг
вперёд.
Say
"Good
morning"
Скажу:
"Доброе
утро"
僕の一歩が誰かへ届く
Мой
шаг
дойдёт
до
кого-то,
そんな未来を手にできるなら
Если
такое
будущее
в
моих
руках,
僕はゆくだろう晴れじゃなくても
Я
пойду,
даже
если
нет
солнца.
どうせ同じさ一緒に目指すんだ
Всё
равно,
ведь
мы
идём
к
одной
цели.
頑張ってみよ
Попробую
ещё
раз.
願いあふれる景色を抱いて
Обнимая
пейзаж,
полный
желаний,
明日へまっすぐ駆け抜けてゆこう
К
завтрашнему
дню
помчимся
прямо.
僕の一歩が誰かへ届く
Мой
шаг
дойдёт
до
кого-то,
そんな未来を手にできるなら
Если
такое
будущее
в
моих
руках,
僕はゆくだろう晴れじゃなくても
Я
пойду,
даже
если
нет
солнца.
どうせ同じさ一緒に目指すんだ
Всё
равно,
ведь
мы
идём
к
одной
цели.
頑張ってみよ
Попробую
ещё
раз.
とうっとうっとうるとうっとうっとうる
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
とうっとうっとうるとうっとうっとうる
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
とうっとうっとうるとうっとうっとうる
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
とうっとうっとうるとうっとうっとうる（いえいえーい）
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
(Йе-йе-й!)
とうっとうっとうるとうっとうっとうる
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
とうっとうっとうるとうっとうっとうる（いえいえーい）
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
(Йе-йе-й!)
とうっとうっとうるとうっとうっとうる
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
とうっとうっとうるとうっとうっとうる
Тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу-тоуттоу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.