Текст и перевод песни ペット・ショップ・ボーイズ - I Don’t Wanna (David Jackson Remix One)

Lonely boy
He has his head in the clouds
Sits at home
Feels so shy
He'd rather sit alone and cry
Friday night
You'd hope the phone might just ring
But when it does
He says he's not in
What's the deal?
The guy's so shy, he doesn't feel
That he has any sex appeal
I don't wanna go out (I don't wanna go dancing)
I don't wanna go out (I don't wanna go dancing)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
Lonely boy
He has his head in the clouds
Sits at home
Feels so shy
He'd rather sit alone and cry
What's the deal?
The guy's so shy, he doesn't feel
That he has any sex appeal
I don't wanna go out (I don't wanna go dancing)
I don't wanna go out (I don't wanna go dancing)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)
I don't wanna go out (I don't wanna) (I don't wanna go dancing) (I don't wanna)

Одинокий мальчик
Он витает в облаках.
Сидит дома.
Чувствует себя таким застенчивым
Он предпочел бы сидеть в одиночестве и плакать.
Вечер пятницы
Ты надеешься, что телефон зазвонит.
Но когда это случится
Он говорит, что его нет дома.
В чем дело?
Парень такой застенчивый, он ничего не чувствует.
Что у него есть хоть капля сексуальной привлекательности
Я не хочу никуда идти (я не хочу идти танцевать).
Я не хочу никуда идти (я не хочу идти танцевать).
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Одинокий мальчик
Он витает в облаках.
Сидит дома.
Чувствует себя таким застенчивым
Он предпочел бы сидеть в одиночестве и плакать.
В чем дело?
Парень такой застенчивый, он ничего не чувствует.
Что у него есть хоть капля сексуальной привлекательности
Я не хочу никуда идти (я не хочу идти танцевать).
Я не хочу никуда идти (я не хочу идти танцевать).
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)
Я не хочу никуда идти (я не хочу) (я не хочу танцевать) (я не хочу)