Текст и перевод песни ペーター・フランクル - 亜麻色の髪の乙女(ドビュッシー)
亜麻色の長い髪を
длинные
льняные
волосы.
風がやさしくつつむ
Ветер
нежный
乙女は胸に白い花束を
у
девушки
на
груди
был
белый
букет
羽のように
丘をくだり
вниз
по
склону,
как
перышко
やさしい彼のもとへ
к
тому,
кто
нежен.
明るい歌声は恋をしてるから
яркий
поющий
голос
влюблен
亜麻色の長い髪を
длинные
льняные
волосы.
風がやさしくつつむ
Ветер
нежный
乙女は胸に白い花束を
у
девушки
на
груди
был
белый
букет
羽のように
丘をくだり
вниз
по
склону,
как
перышко
やさしい彼のもとへ
к
тому,
кто
нежен.
明るい歌声は恋をしてるから
яркий
поющий
голос
влюблен
バラ色のほほえみ
青い空
Розовая
улыбка
голубого
неба
幸せな二人はよりそう
Счастливы
еще
двое,
так
что
亜麻色の長い髪を
длинные
льняные
волосы.
風がやさしくつつむ
Ветер
нежный
乙女は羽のように
丘をくだる
Девушка
спускается
с
холма,
как
перышко
彼のもとへ
к
нему.
バラ色のほほえみ
青い空
Розовая
улыбка
голубого
неба
幸せな二人はよりそう
Счастливы
еще
двое,
так
что
亜麻色の長い髪を
длинные
льняные
волосы.
風がやさしくつつむ
Ветер
нежный
乙女は羽のように
丘をくだる
Девушка
спускается
с
холма,
как
перышко
亜麻色の長い髪を
длинные
льняные
волосы.
風がやさしくつつむ
Ветер
нежный
乙女は羽のように
丘をくだる
Девушка
спускается
с
холма,
как
перышко
彼のもとへ
к
нему.
彼のもとへ
к
нему.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.