Текст и перевод песни ホイフェスタ - The Prayer

The Prayer

あんな人がいて こんな人がいて
みんな気分次第で こんがらがるけど
考えだしたらキリがないんだよね
トンガってたって しょうがないんだ

その手 今ほら 握りしめ感じあおうよ
生命の優しさを
空を仰ごうよ笑い飛ばしていこうよ 全部抱きしめていこう

心十色でみんな正しくて
間違って生きようとする人は いないんだよね あぁ...

その手 今ほら 握りしめ感じあおうよ
生命の優しさを
空を仰ごうよ笑い飛ばしていこうよ 全部抱きしめていこう

みんな自分の幸せを願って生きているだけ
そうでしょ？
だから全部抱きしめて 愛さなきゃ

天使も悪魔もまずは受け入れてみなくっちゃ
その正しさもわからないんでしょう？

その手 今ほら 握りしめ感じあおうよ
生命の優しさを
空を仰ごうよ笑い飛ばしていこうよ 全部抱きしめていこう

The Prayer

There are so many different types of people
Everyone's feelings are different, and it can be confusing
But if we think too much about it, we'll never get anywhere
Even if we're all a little weird, that's okay

My love, come here, let's hold hands and feel it
The beauty and fragility of life
Let's look up at the sky, laugh it off, and embrace it all

Our hearts are all different colors, and that's okay
No one is trying to live the wrong way

My love, come here, let's hold hands and feel it
The beauty and fragility of life
Let's look up at the sky, laugh it off, and embrace it all

We all just want to be happy
Right?
So let's embrace it all, love it all

First, we have to accept both the good and the bad
Don't you agree?

My love, come here, let's hold hands and feel it
The beauty and fragility of life
Let's look up at the sky, laugh it off, and embrace it all