ざけんじゃねーよ!! - ホイフェスタ перевод на немецкий

ざけんじゃねーよ!!

あり得ない どうなってるのよ イタイ痛いイタイ
角度変えても理解不能だし クライCRYクライ

涙の闇 あといくつ潜れば気が済むわけ
それともあたしの独りよがりなんでしょうか

大きな声あげて 怒り 泣き 空は泣く
誰にも聞こえないはずなのに...

眠れない どうなってるのよ イタイ痛いイタイ
あーだ、 こーだ、頭巡るし クライCRYクライ

「バカらしい」って笑える魔法入りジュース飲み干し
ついでにあたしの脳ミソ溶かしてちょうだい

大きな滴落とし 哀れ泣き空は泣く
誰にも見えないはずなのに...

途切れないこの世の定めは イタイ痛いイタイ
それでも あたしは呼吸止めない そう決めたんだ

大きな声あげて 怒り 泣き 空は泣く
誰にも聞こえないはずなのに...

大きな滴落とし 哀れ泣き空は泣く
誰にも見えないはずなのに...

Mach dich nicht lächerlich!!

Unglaublich, was geht hier vor? Aua aua aua
Auch aus anderer Sicht unverständlich, weinen weinen weinen

Wie viele Dunkelheiten der Tränen muss ich noch durchqueren, bis es genug ist?
Oder ist das nur mein egoistischer Gedanke?

Mit lauter Stimme schreie ich, Wut, Tränen, der Himmel weint
Obwohl es niemand hören sollte...

Schlaflos, was geht hier vor? Aua aua aua
Dies und das, mein Kopf dreht sich, weinen weinen weinen

Trink den Zaubertrank "Wie albern" in einem Zug
Und lass dabei mein Gehirn einfach schmelzen

Große Tropfen fallen, kläglich weint der Himmel
Obwohl es niemand sehen sollte...

Das unendliche Schicksal dieser Welt, aua aua aua
Trotzdem atme ich weiter, das habe ich beschlossen

Mit lauter Stimme schreie ich, Wut, Tränen, der Himmel weint
Obwohl es niemand hören sollte...

Große Tropfen fallen, kläglich weint der Himmel
Obwohl es niemand sehen sollte...