Текст и перевод песни ホイフェスタ - 迷路

今日もまたひとりぼっち ぼんやりと星を眺め
シュールな笑いさえも今じゃもう分からないわ

ねぇまん丸いお月様よ 宇宙の果てまであたしを連れ去って

手のひらにある大きな想い 迷い込んだあたしの道
大好きなモノもっと大切にしたい あなたの声こだまする

突然雨が降って 冷たい頬涙交じる
繋がる空の下で 今あなたどこにいるの？

迷路の中 あたしはたださまよっている
あのときひとつの想いが

今でも鮮やかによみがえる 目の前が霞むほどに
大好きなモノそっと見つめていきたい あなたの声こだまする

ここからいつか抜け出したい 涙が枯れる前に

明日も晴れて月が出るでしょう 手のひらから溢れるけど
あたし今でも鮮やかによみがえる 目の前が霞むほどに
大好きなモノそっと見つめていきたい あなたの声こだまする

сегодня я снова был один и смотрел на звезды.
я даже не знаю этого сюрреалистического смеха.

забери меня на край Вселенной.

Большая мысль в моей ладони мой путь потерян
Я хочу лелеять то что люблю больше всего эхом отдается твой голос

внезапно начинается дождь, холодные щеки и слезы.
где ты сейчас под соединяющимся небом?

я просто блуждаю в лабиринте.
в то время одна мысль ...

Даже сейчас оно оживает так ярко, что перед глазами все затуманивается.
Я хочу продолжать смотреть на вещи, которые я люблю, мягко отзывается твой голос.

я хочу выбраться отсюда когда нибудь прежде чем слезы высохнут

завтра будет солнечно, и выйдет Луна, она перельется с ладони.
даже сейчас я все еще живо оживал до такой степени, что перед моими глазами все затуманилось.
Я хочу продолжать смотреть на вещи, которые я люблю, мягко отдается эхом твой голос.