Knockin' On Heaven's Door - Bob Dylanперевод на французский
Mama,
take
this
badge
off
of
me
Maman,
enlève-moi
ce
badge
I
can't
use
it
anymore
Je
ne
peux
plus
l'utiliser
It's
gettin'
dark,
too
dark
to
see
Il
fait
sombre,
trop
sombre
pour
voir
Feel
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Mama,
put
my
guns
in
the
ground
Maman,
enterre
mes
armes
I
can't
shoot
them
anymore
Je
ne
peux
plus
les
utiliser
That
long
black
cloud
is
comin'
down
Ce
long
nuage
noir
descend
I
feel
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Toc,
toc,
frappant
aux
portes
du
paradis
Оцените перевод
1
Harvest For The World
2 Yellow River
3 What Are You Doing Sunday - Digitally Remastered 1998
4 It's Your Life
5 Tears On My Pillow (I Can't Take It)
6 Oye Como Va
7 Without You
8 The Wonder of You
9 Blockbuster
10 Paradise by the Dashboard Light (radio edit)
11 More Than a Feeling
12 Frankenstein (Single Version)
13 I Wouldn't Want to Be Like You
14 I Can Help
15 It's in His Kiss
16 Shame (Single Version)
17 Instant Replay
18 Family Affair - Single Version
19 Jolene
20 I Only Have Eyes for You
21 Dust in the Wind
22 Leaving on a Jet Plane
23 Walk on the Wild Side
24 Hold Your Head Up
25 Knockin' On Heaven's Door
26 Summerlove Sensation
27 The Free Electric Band
28 Fantasy
29 One Way Ticket
30 L.O.D. (Love on Delivery)
31 What a Difference a Day Makes
32 Back Stabbers
33 The Love I Lost
34 This Is It
35 My Simple Heart
36 Dr. Love
37 Fire
38 Me and Mrs. Jones
39 More, More, More (single version)
40 Lean On Me
41 Baby Don't Change Your Mind
42 Show You the Way to Go
43 Mandy
44 Rock On
45 I Want You to Want Me
46 Lido Shuffle
47 All the Way from Memphis
48 The Ballad of Lucy Jordan
49 Like Sister and Brother
50 Rich Girl (Remastered 2003)
2 Yellow River
3 What Are You Doing Sunday - Digitally Remastered 1998
4 It's Your Life
5 Tears On My Pillow (I Can't Take It)
6 Oye Como Va
7 Without You
8 The Wonder of You
9 Blockbuster
10 Paradise by the Dashboard Light (radio edit)
11 More Than a Feeling
12 Frankenstein (Single Version)
13 I Wouldn't Want to Be Like You
14 I Can Help
15 It's in His Kiss
16 Shame (Single Version)
17 Instant Replay
18 Family Affair - Single Version
19 Jolene
20 I Only Have Eyes for You
21 Dust in the Wind
22 Leaving on a Jet Plane
23 Walk on the Wild Side
24 Hold Your Head Up
25 Knockin' On Heaven's Door
26 Summerlove Sensation
27 The Free Electric Band
28 Fantasy
29 One Way Ticket
30 L.O.D. (Love on Delivery)
31 What a Difference a Day Makes
32 Back Stabbers
33 The Love I Lost
34 This Is It
35 My Simple Heart
36 Dr. Love
37 Fire
38 Me and Mrs. Jones
39 More, More, More (single version)
40 Lean On Me
41 Baby Don't Change Your Mind
42 Show You the Way to Go
43 Mandy
44 Rock On
45 I Want You to Want Me
46 Lido Shuffle
47 All the Way from Memphis
48 The Ballad of Lucy Jordan
49 Like Sister and Brother
50 Rich Girl (Remastered 2003)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.