Текст и перевод песни マボロシ - ワンモアヴァース

ワンモアヴァース

Yo, しょっぱなからトップスピード 前戯なんてないぜ
アンタの準備が出来てようが出来てまいが全然関係ないぜ
コドモじゃねえんだ これからナニするかなんて答えてらんないぜ
いいからビートに体まかしてな 多分朝まで終わんないぜ
ナマナマしいのが生で欲しいんだろ? なら心配いらないぜ
マイクにカバーはなくてもいいんだろ? でも心配いらないぜ
アンタがノる前に歌い終わっちまうような失敗はしないぜ
こいつはBaby makin' music チャンスは一回しかないぜ
さあ ぬらせ ぬらせ ぬらせ ぬらせ そのアンダーウェア
さあ ずらせ ずらせ ずらせ ずらせ そのアンダーウェア
真夜中のエンターテイナー Under my アンダーヘア
このマイクでその敏感な粘膜ほじくりてえんだ Baby?
(ハア ハア ハア ハア)高まる互いのBPM
(ハア ハア ハア ハア)呼吸が唯一のBGM
アゲハのように舞い キラービーのように刺す
キミの中をオレのFlowが満たす

※(ああ...)またキミはひとりで(おお...)オレを置き去りにして
クライマックス(ああ...)クライマックス(おお...)
クライマックス(ああ...)クライマックス(おお...)
でも
(ああ...)オレにあと1 verse(おお...)くれるならふたりで
クライマックス(ああ...)クライマックス(おお...)
クライマックス(ああ...)クライマックス(おお...)※

OK, ならもう一度Flowしようじゃないの
尽きぬスタミナ披露しようじゃないの
自慢のSHUREの44握り(アッ、アッ)朝までBody Talk
オレが料理長 かける調味料
とうに知り抜いてんだオマエの調理方法
マグロのままで漂う理想郷
さあ 耳の奥までお掃除しよう
ほら わっしょい わっしょい わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい わっしょい
まだ わっしょい わっしょい わっしょい わっしょい
わっしょい わっしょい わっしょい
さあ いらっしゃい いらっしゃい いらっしゃい
いってらっしゃい らっしゃい らっしゃい
オレばっかりがんばったりしてたりしてなんだかなあ... キミは
(ああ ああ ああ ああ)ばかりでBaby
(いい いい いい いい)のかどうかBaby
わかりゃしないぜ もう返事もないぜ
キミの寝息聞き つく溜め息

(※くり返し)

Un verset de plus

Yo, dès le début, à pleine vitesse, pas de préliminaires
Que tu sois prête ou pas, ça ne change rien
Je ne suis pas un enfant, je ne vais pas répondre à ce que l'on va faire
Alors confie ton corps au rythme, ça va durer toute la nuit, je pense
Tu veux quelque chose de cru ? Alors ne t'inquiète pas
Tu ne veux pas que le micro soit couvert ? Mais ne t'inquiète pas
Je ne vais pas faire l'erreur de finir de chanter avant que tu ne commences à bouger
C'est de la musique pour faire des bébés, tu n'as qu'une chance
Alors mouille, mouille, mouille, mouille ton sous-vêtement
Alors déplace, déplace, déplace, déplace ton sous-vêtement
L'animateur de minuit, sous mes poils pubiens
Avec ce micro, j'ai envie de fouiller ta membrane sensible, Baby ?
(Souffle Souffle Souffle Souffle) Nos BPM s'accélèrent
(Souffle Souffle Souffle Souffle) La respiration est la seule bande sonore
Comme un papillon, je danse, comme une abeille tueuse, je pique
Ton intérieur se remplit de mon flow

※(Oh...) Encore une fois, tu me laisses seul (Oh...)
L'apogée (Oh...) L'apogée (Oh...)
L'apogée (Oh...) L'apogée (Oh...)
Mais
(Oh...) Si tu me donnes un autre couplet (Oh...) ensemble
L'apogée (Oh...) L'apogée (Oh...)
L'apogée (Oh...) L'apogée (Oh...)※

OK, alors on fait un autre flow, allez
Je vais te montrer mon endurance inépuisable, allez
Je serre mon SHURE 44 préféré (Aïe, Aïe) Body Talk jusqu'au matin
Je suis le chef cuisinier, je mets les assaisonnements
Je connais ta méthode de cuisine depuis longtemps
Le paradis idéal, tu dérives encore comme un thon
Allez, je vais nettoyer jusqu'au fond de ton oreille
Allez, hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou
Encore, hou, hou, hou, hou
Hou, hou, hou
Alors, bienvenue, bienvenue, bienvenue
Au revoir, bienvenue, bienvenue
Je me donne beaucoup de mal, je me demande ce que tu fais... Baby
(Oh Oh Oh Oh) tout le temps, Baby
(Bien Bien Bien Bien) tu es d'accord, Baby
Je n'en sais rien, tu ne réponds plus
J'écoute ton souffle, ton soupir

(※Répétition)