Текст и перевод песни ミラクル☆ミルクティ(CV:上田麗奈&高野麻里佳) - ニャンてハッピーラッキーデイ! ~ ミラクル☆ミルクティ(日本語ver.)
Uh
Wow
Ух,
ух
さあ
Так
みんなでほら
Давайте
же
вместе
Uh
Wow
Ух,
ух
歌い踊ろう
Споем
и
станцуем
アメショ・マルミミ・カギシッポ
Американский
короткошерстный,
манчкин,
бобтейл
ご要望にピッタリのオトモ
Мы
станем
прекрасной
компанией
始めまして！
Приятно
познакомиться!
よろしくね
Нам
будет
хорошо
まだ見ぬ出会いは
Еще
неизведанные
встречи
探しに行こう
Давайте
искать
見送る背中
Спину,
которую
мы
провожаем
帰ったならこの村で
По
прибытии
в
эту
деревню
一番のごちそう
Лучшее
угощение
囲んでお祭り
Отпразднуем
это
вместе
あんな、
Такое
こんな
Разное
「楽しい」をしよう
«Веселье»
繋いだ両の手の
Наших
сцепленных
рук
温もり交わって
Тепло
друг
друга
あったかい気持ち
Теплые
чувства
そんな
Такие
ハッピーラッキー
Счастливые
и
удачливые
笑いあえたら
Смех
сближает
大切な絆が
Драгоценная
связь
ここにあるのね
Находится
здесь
確かめたら
Убедимся
また新しい日へ
И
снова
в
новый
день
用意
Приготовься
忘れ物なし！
Ничего
не
забудь!
Uh
Wow
Ух,
ух
さあ
Так
一緒にほら
Давай
вместе
Uh
Wow
Ух,
ух
語りあかそう
Поговорим
ようしイイネもっと行ってみよう
Хорошо,
отлично,
идем
дальше
ご想像もビックリ
クエスト
Невероятный
квест
キラキラした
Блестящие
瞳ですね
Глаза
怪我の無きよう
Без
травм
ちょっとくらい、
Немного
いいんじゃない？
Не
так
уж
и
плохо
見守る背中
Спина,
которую
мы
провожаем
もし良ければ今までで
Если
не
сложно,
расскажите
нам
とびきりのエピソード
Удивительную
историю
聞かせて欲しいんだ
Хотелось
бы
услышать
どれも、
Все,
これも
Также
ワクワクばかり
Вызывают
восторг
紡いだ言の葉の
Насладись
сказанными
словами
まかない味わって
Судьба,
в
которой
можно
помечтать
もう夢見心地
Как
будто
во
сне
そんな
Такие
ドキドキ
Трепещущие
分かち合えたら
Если
бы
мы
могли
поделиться
大切な絆が
Драгоценная
связь
ここで生まれて
Зародилась
здесь
育んでは
И
взращена
また新しい日へ
И
снова
в
новый
день
用意
Приготовься
してる暇なし
Некогда
промедлить
静かな夜には
В
тихую
ночь
耳を澄ませて
Внимательно
слушаем
みんな
Ребята
息をしてる
Дышит
みんな一緒に
Вместе
со
всеми
生きてるんだ
Живем
繋いだ両の手の
Наших
сцепленных
рук
温もり交わって
Тепло
друг
друга
あったかい気持ち
Теплые
чувства
そんな
Такие
ハッピーラッキー
Счастливые
и
удачливые
笑いあえたら
Смех
сближает
大切な絆は
Драгоценная
связь
ここにあるのね
Находится
здесь
確かめたら
Убедимся
また新しい日へ
И
снова
в
новый
день
笑顔と勇気
Улыбка
и
храбрость
抱いて
Обними
用意
Приготовься
忘れ物なし！
Ничего
не
забудь!
Uh
Wow
Ух,
ух
さあ
Так
みんなでほら
Давайте
же
вместе
Uh
Wow
Ух,
ух
歌い踊ろう
Споем
и
станцуем
ニャーオ
Мяу
Оцените перевод
1
ニャンてハッピーラッキーデイ! ~ ミラクル☆ミルクティ(日本語ver.)
2 トラベルナ ~ ミラクル☆ミルクティ
3 トラベルナ ~ カティver.(日本語)
4 トラベルナ ~ カティver.
5 英雄の証 ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
6 可愛いアイルー ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
7 トラベルナ ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
8 ニャンてハッピーラッキーデイ! ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
9 英雄の証 ~ ミラクル☆ミルクティ
10 可愛いアイルー ~ ミラクル☆ミルクティ
11 ニャンてハッピーラッキーデイ! ~ ミラクル☆ミルクティ
2 トラベルナ ~ ミラクル☆ミルクティ
3 トラベルナ ~ カティver.(日本語)
4 トラベルナ ~ カティver.
5 英雄の証 ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
6 可愛いアイルー ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
7 トラベルナ ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
8 ニャンてハッピーラッキーデイ! ~ ミラクル☆ミルクティ(instrumental)
9 英雄の証 ~ ミラクル☆ミルクティ
10 可愛いアイルー ~ ミラクル☆ミルクティ
11 ニャンてハッピーラッキーデイ! ~ ミラクル☆ミルクティ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.