Текст и перевод песни Miracle Musical - Time Machine

Time Machine

Look
Oh, look at what you've done now to me
Dead tired and ornery
I'm leaving today, today

Thinking of the way I used to spend the time
I can see that I have overpaid
Past is passed and rather than regret the old
I can live it back the other way

Just look
Oh, look at what you've done now to me
Free floating temporally
I'm leaving today, today

I avoid the messiness of misery
Playing in dimension number four
I can get away to any time I like
Space-time's any time and many more

Live the dream with a time machine
You've been waiting forever
But you can make ever wait for you
Do what you want to do
Live the dream with a time machine
You've been waiting forever
You'll have time enough to spend some time alone

Wait
I await for all eternity
With standing modernity
Is where we must stay today

Now I know the nature of no urgency
Now I know why now is never gone
Fleeting in this mode of making memories
Keeping up this pace of keeping on

Live the dream in a time machine
You've been waiting forever
But you can make ever wait for you
Do what you want to do
Live the dream in a time machine
You've been waiting forever
You'll have time enough to spend some time alone
All alone
Time alone
Time alone

Live the dream with a time machine
You've been waiting forever
Live the dream with a time machine
You've been waiting forever

Live the dream with a time machine
You've been waiting forever
Live the dream with a time machine
Ahh, ahh, ahh, ahh

Live the dream with a time machine
You've been waiting forever
Live the dream with a time machine
Ahh, ahh, ahh, ahh

Machine à remonter le temps

Regarde
Oh, regarde ce que tu m'as fait maintenant
Mort de fatigue et grincheux
Je pars aujourd'hui, aujourd'hui

En repensant à la façon dont je passais le temps
Je vois que j'ai payé trop cher
Le passé est passé et plutôt que de regretter l'ancien temps
Je peux le revivre dans l'autre sens

Regarde juste
Oh, regarde ce que tu m'as fait maintenant
Flottant librement dans le temps
Je pars aujourd'hui, aujourd'hui

J'évite le désordre de la misère
Jouant dans la quatrième dimension
Je peux m'évader à n'importe quel moment
L'espace-temps est à tout moment et bien plus encore

Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité
Mais tu peux faire attendre l'éternité
Fais ce que tu veux faire
Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité
Tu auras assez de temps pour passer du temps seul

Attends
J'attends pour l'éternité
Avec une modernité permanente
C'est là que nous devons rester aujourd'hui

Maintenant je connais la nature de l'absence d'urgence
Maintenant je sais pourquoi maintenant ne disparaît jamais
Fugitif dans ce mode de création de souvenirs
Gardant ce rythme de persévérance

Vis le rêve dans une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité
Mais tu peux faire attendre l'éternité
Fais ce que tu veux faire
Vis le rêve dans une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité
Tu auras assez de temps pour passer du temps seul
Tout seul
Du temps seul
Du temps seul

Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité
Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité

Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité
Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Ahh, ahh, ahh, ahh

Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Tu as attendu une éternité
Vis le rêve avec une machine à remonter le temps
Ahh, ahh, ahh, ahh