Текст и перевод песни ミラー・フィルハーモニー管弦楽団 & E.L.ジェフ - 天には栄え(聴け!神の御使いが歌うのを)

天には栄え(聴け!神の御使いが歌うのを)

天あめには栄さかえ み神にあれや
地つちには安やすき 人にあれやと
み使いたちの たたうる歌を
聞きてもろびと 共に喜び
今生あれましし 君をたたえよ
朝日のごとく 輝き昇り
み光をもて 暗きを照らし
土より出いでし 人を生いかしめ
尽つきぬ生命いのちを 与あたうるために
今生あれましし 君をたたえよ

Слава в небесах (Внемли! Ангельское пенье)

Слава в небесах, Богу нашему,
На земле мир, людям нашим,
Ангельскую песнь внемли,
Вместе с людьми возрадуйся,
Да здравствует Он, восхваляем Тебя,
Как солнце восходящее, сияющее,
Своим светом тьму озаряющее,
Из земли произошедших, людей оживляющее,
Неиссякающую жизнь дарующее,
Да здравствует Он, восхваляем Тебя.