Текст и перевод песни メガテラ・ゼロ - I no rockstar
ステージの照明
Свет
сцены
怒号の歓声
Грохот
аплодисментов
憧れたのは
Я
мечтала
об
этом
あの音の中
Об
этом
звуке
バラードは
Баллады
泣く様に歌うわ
Пою,
будто
плачу
ギターベースドラムは
Гитара,
бас,
барабаны
私の味方
Мои
друзья
いつだって
Всегда
でも今はステージから離れた
Но
сейчас
я
вдали
от
сцены
ここは私のプライベートなスペースよ
Это
мое
личное
пространство
さっきまで最強だったけど
Только
что
я
была
самой
сильной
今は最弱でプレッシャーにさよなら
А
сейчас
самая
слабая,
прощай,
давление
私
a
no't
ROCK
STAR
YEA
Я
не
рок-звезда,
да
A
no't
ROCK
STAR
家が大好きな
Не
рок-звезда,
я
обожаю
свой
дом
ただのnatural
human
Обычный
человек
Knock
ノックの音
Тук-тук,
звук
в
дверь
ネットで買ったアイテムを今かと
Жду
не
дождусь,
когда
же
待ってるだけなの
Привезут
вещи,
заказанные
в
интернете
今は
I
NO
ROCK
STAR
Сейчас
я
не
рок-звезда
部屋の灯り
Свет
в
комнате
机にはプリン
На
столе
пудинг
グラスにジュース
В
стакане
сок
手を合わせましょう
Сложим
ручки
「いただきます」しよう
Скажем
"приятного
аппетита"
この小さな
Эту
маленькую
私専用の
Мою
собственную
小さなステージを
Маленькую
сцену
今は精一杯
Сейчас
я
буду
楽しませてもらうわ
Наслаждаться
изо
всех
сил
Uwa
uwa
Ува
ува
私
a
no't
ROCK
STAR
YEA
Я
не
рок-звезда,
да
A
no't
ROCK
STAR
今は寝巻の
Не
рок-звезда,
сейчас
я
в
пижамке
ただのnatural
human
Обычный
человек
ポツポツと降る
雨の音
Кап-кап,
стучит
дождь
窓の外見つめて
ボケっとしてるの
Смотрю
за
окно
и
туплю
今は
I
NO
ROCK
STAR
Сейчас
я
не
рок-звезда
今はステージから離れた
Сейчас
я
вдали
от
сцены
ここは私のプライベートなスペースよ
Это
мое
личное
пространство
さっきまで最強だったけど
Только
что
я
была
самой
сильной
今は最弱でプレッシャーにさよならしてんの
А
сейчас
самая
слабая,
прощай,
давление
私
a
no't
ROCK
STAR
YEA
Я
не
рок-звезда,
да
A
no't
ROCK
STAR
今は寝巻の
Не
рок-звезда,
сейчас
я
в
пижаме
ただのnatural
human
Обычный
человек
ポツポツと降る
雨の音
Кап-кап,
стучит
дождь
窓の外見つめてるの
Смотрю
за
окно
私
a
no't
ROCK
STAR
YEA
Я
не
рок-звезда,
да
A
no't
ROCK
STAR
家が大好きな
Не
рок-звезда,
я
обожаю
свой
дом
ただのnatural
human
Обычный
человек
Knock
ノックの音
Тук-тук,
звук
в
дверь
ネットで買ったアイテムを今かと
Жду
не
дождусь,
когда
же
待ってるだけなの
Привезут
вещи,
заказанные
в
интернете
今は
I
NO
ROCK
STAR
Сейчас
я
не
рок-звезда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.