メガテラ・ゼロ - Oh wow! - перевод текста песни на французский

Oh wow! - メガテラ・ゼロперевод на французский




Oh wow!
Oh wow!
Oh, I'll be back 必ず so wait for me
Oh, je reviendrai, attends-moi, je te le promets
Oh 君だけの 君だけの
Oh, juste pour toi, juste pour toi
Special 特別な I for you
Un amour spécial, juste pour toi
そう 君だけに 君だけに
Oui, juste pour toi, juste pour toi
「What time is it?」
« Quelle heure est-il
時計の針ばかり 気にするあなた
Tu ne fais que regarder les aiguilles de ta montre
手を放す暇はないでしょ
Tu n'as pas le temps de me lâcher
繋ぎとめて
Tiens-moi serrée
笑顔の下 この感情は
Sous ce sourire, cette émotion
ほらふつふつと
Regarde, elle gronde
アタシも心に狼を飼う一人の狩人
Je suis aussi une chasseuse qui porte un loup dans son cœur
Oh, I'll be back 必ず so wait for me
Oh, je reviendrai, attends-moi, je te le promets
Oh 君だけの 君だけの
Oh, juste pour toi, juste pour toi
Special 特別な I for you
Un amour spécial, juste pour toi
そう 君だけに 君だけに
Oui, juste pour toi, juste pour toi
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Bad mood?
Mauvaise humeur ?
当たり前でしょう
C'est normal, non ?
自覚はないのか?
Tu ne le vois pas ?
だけど今更でも気づいてくれて 少しうれしい
Mais je suis un peu contente que tu t'en sois rendu compte maintenant
では、今から仕切り直し
Alors, recommençons
ほら手を引いてよ
Tiens ma main
私がごまかしている今が
Ce moment que je suis en train de dissimuler est
あなたのラストチャンス
Ta dernière chance
Oh, I'll be back 必ず so wait for me
Oh, je reviendrai, attends-moi, je te le promets
Oh 君だけの 君だけの
Oh, juste pour toi, juste pour toi
Special 特別な I for you
Un amour spécial, juste pour toi
そう 君だけに 君だけに
Oui, juste pour toi, juste pour toi
曖昧な言葉は
Des mots ambigus
None at this time
Non, pas maintenant
Oh 今は無し 今は無し
Oh, pas maintenant, pas maintenant
最前線から今 伝えるわ
Je te le dis maintenant, depuis la première ligne
そう あなたには 届けるわ
Oui, je te le dirai
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
嫌いじゃない むしろ好きだから
Je ne te déteste pas, au contraire, je t'aime
耐えられただけよ
Je me suis juste retenue
マイナスも含めて全部
Le bon comme le mauvais, tout
私だけがもらうわ
Ce sera à moi seule
Oh, I'll be back 必ず so wait for me
Oh, je reviendrai, attends-moi, je te le promets
Oh 君だけの 君だけの
Oh, juste pour toi, juste pour toi
Special 特別な I for you
Un amour spécial, juste pour toi
そう 君だけに 君だけに
Oui, juste pour toi, juste pour toi
曖昧な言葉は
Des mots ambigus
None at this time
Non, pas maintenant
Oh 今は無し 今は無し
Oh, pas maintenant, pas maintenant
最前線から今 伝えるわ
Je te le dis maintenant, depuis la première ligne
そう あなたには 届けるわ
Oui, je te le dirai
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wow-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh





Авторы: メガテラ・ゼロ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.