メロン記念日 - 告白記念日 - перевод текста песни на немецкий

告白記念日 - メロン記念日перевод на немецкий




告白記念日
Geständnistag
あいつの仕草 あいつの言葉
Seine Gesten, seine Worte
あいつのドジも全部
Auch seine Tollpatschigkeit, alles
ドキドキさせられちゃうわ
bringt mein Herz zum Rasen
目で追いかけちゃうわ
Ich kann meine Augen nicht von ihm lassen
あいつの好み どんな娘かしら
Ich frage mich, was für Mädchen er mag
ギャル系とかかしら
Vielleicht den Girlie-Typ?
日焼けとか 出来るかしら
Ob ich mich bräunen sollte?
肌弱いから
Ich habe empfindliche Haut
夏季限定の
Es ist nur ein
アルバイトなんだから
Sommer-Job
夏のあいだに
Ich muss etwas tun
何とかしなきゃだよ!
bevor der Sommer vorbei ist!
記念日
Jahrestag
明日は記念日だよ
Morgen ist Jahrestag
胸の想いを告るぞ!
Ich werde ihm meine Gefühle gestehen!
明日は記念日だよ
Morgen ist Jahrestag
告白記念日
Geständnistag
あいつのあだな 変なあだな
Sein Spitzname, ein seltsamer Spitzname
なんでそんなあだな
Warum so ein Spitzname?
でも なぜか 気になるよ
Aber irgendwie, macht er mich neugierig
耳が反応するわ
Meine Ohren reagieren darauf
あいつの事は 本当は何も
Eigentlich weiß ich
わかっちゃいないかな
nichts über ihn
でも だから気になるのよ
Aber deswegen, bin ich neugierig
ああ 青春ね
Ach, die Jugend
夏季限定の
Ich will keine
恋にはしたくないわ
Sommerliebe
夏が過ぎても
Ich will auch nach dem Sommer
ドキドキしたいから
aufgeregt sein
記念日
Jahrestag
明日こそ記念日だぞ
Morgen ist Jahrestag
毎日そう思ってるけど
Ich denke das jeden Tag
明日こそ記念日だぞ
Morgen ist Jahrestag
告白記念日
Geständnistag
記念日
Jahrestag
明日は記念日だよ
Morgen ist Jahrestag
胸の想いを告るぞ!
Ich werde ihm meine Gefühle gestehen!
明日は記念日だよ
Morgen ist Jahrestag
告白記念日
Geständnistag
記念日
Jahrestag
明日こそ記念日だぞ
Morgen ist Jahrestag
毎日そう思ってるけど
Ich denke das jeden Tag
明日こそ記念日だぞ
Morgen ist Jahrestag
告白記念日
Geständnistag





Авторы: つんく


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.