Текст и перевод песни Moko - Sakurairo Moment

Sakurairo Moment

会えたらいいな あなたと
まぶしい景色はそう きっと
急いでおきなきゃ ふたりじめできない
わたあめみたく 甘くて
とろける想いはそう ぜんぶ
わけっこしたいの 恋してる

胸の奥 ちくり痛い ため息こぼれても
あしたも ここに いるよ

桜色あふれて 虹の先をみてる
だれも知らない ささやくよ ふたりの特別なこと
桜色かさねて おんなじ夢をみてる
そのときぎゅっと抱きしめて あなたとキスしたの

Момент цвета сакуры

Как было бы здорово встретиться с тобой,
Этот ослепительный пейзаж, да, обязательно,
Нужно поспешить, иначе мы не сможем насладиться им вдвоем,
Словно сладкая вата,
Эти тающие чувства, да, все до единого,
Я хочу разделить с тобой, ведь я влюблена.

В глубине груди колет боль, даже если вырывается вздох,
Завтра я тоже буду здесь.

Переполнена цветом сакуры, смотрю на то, что за радугой,
Никому не расскажу, прошепчу лишь тебе о нашей маленькой тайне,
Складывая цвета сакуры, вижу тот же сон,
В тот момент я крепко обняла тебя и поцеловала.