Текст и перевод песни MONGOL800 - a little waltz
春の丘のつくしのように
空に顔を上げている
Это
как
весенний
Холм,
лицом
вверх
по
небу.
夏の白いランニングシャツ
風と太陽染み込んでる
Летняя
белая
бегущая
рубашка,
пропитанная
ветром
и
солнцем.
秋の黄金の稲穂のように
豊かな夢ささやいて
Шепни
богатую
мечту,
как
золотое
ухо
осени.
冬の星は遠く澄んで
よく似ている
あなたの瞳に
Звезды
зимы
далеки
и
ясны,
и
похожи
в
твоих
глазах.
月の道は時を印す
永く永く
声にもせず
Путь
Луны
знаменует
время,
долгое
и
долгое,
без
голоса.
月のように
そんなふうに
あなたをそっと想っていたい
Я
хочу
нежно
думать
о
тебе,
как
о
Луне.
静かに見守る意志(ちから)は
いつしか心を強くする
Желание
смотреть
тихо
(Чикара)однажды
укрепит
сердце.
嵐の雲も遥か上は
上天気
Грозовые
облака
далеко
выше.
春も夏も秋も冬も
あなたをそっと想ってる
Я
нежно
думаю
о
тебе
весной,
летом,
осенью
и
зимой.
春も夏も秋も冬も
あなたをずっと想っている
Я
думаю
о
тебе
всю
свою
жизнь,
весну,
лето,
осень,
зиму.
春も夏も秋も冬も
あなたをそっと想ってる
Я
нежно
думаю
о
тебе
весной,
летом,
осенью
и
зимой.
春も夏も秋も冬も
あなたをずっと想っている
Я
думаю
о
тебе
всю
свою
жизнь,
весну,
лето,
осень,
зиму.
笑いながら歩いて行こう
Давай
прогуляемся
и
посмеемся.
笑いながら歩いて行こう
Давай
прогуляемся
и
посмеемся.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.