MONGOL800 - a little waltz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MONGOL800 - a little waltz




a little waltz
Маленький вальс
春の丘のつくしのように 空に顔を上げている
Как побеги хвоща на весеннем холме, к небу поднимаешь лицо.
夏の白いランニングシャツ 風と太陽染み込んでる
Белая майка летом, впитавшая ветер и солнце.
秋の黄金の稲穂のように 豊かな夢ささやいて
Словно золотые колосья осени, шепчешь богатые мечты.
冬の星は遠く澄んで よく似ている あなたの瞳に
Зимние звезды далекие и ясные, так похожи на твои глаза.
月の道は時を印す 永く永く 声にもせず
Лунная дорожка отмечает время, вечно и безмолвно.
月のように そんなふうに あなたをそっと想っていたい
Как луна, так и я, хочу тихо думать о тебе.
静かに見守る意志(ちから)は いつしか心を強くする
Сила тихо оберегать тебя, со временем делает мое сердце сильнее.
嵐の雲も遥か上は 上天気
Даже над грозовыми тучами, высоко в небе, хорошая погода.
春も夏も秋も冬も あなたをそっと想ってる
Весной, летом, осенью и зимой, я тихо думаю о тебе.
春も夏も秋も冬も あなたをずっと想っている
Весной, летом, осенью и зимой, я всегда думаю о тебе.
春も夏も秋も冬も あなたをそっと想ってる
Весной, летом, осенью и зимой, я тихо думаю о тебе.
春も夏も秋も冬も あなたをずっと想っている
Весной, летом, осенью и зимой, я всегда думаю о тебе.
笑いながら歩いて行こう
Давай идти, смеясь.
笑いながら歩いて行こう
Давай идти, смеясь.





Авторы: 吉田美和

MONGOL800 - Compilation
Альбом
Compilation



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.