Текст и перевод песни Morning Musume。 - Kanashimi Twilight
好きにさせといて
Let
me
do
what
I
want
急にいなくならないで
Don't
leave
me
suddenly
だから口づけも
長く拒んでたの
That's
why
I
resisted
your
kiss
for
so
long
いつもコマメで優しくって
You
were
always
so
attentive
and
kind
電話もつかまるし
And
you
always
answered
your
phone
気がつきゃどんどん許してた
Before
I
knew
it,
I
had
forgiven
you
for
everything
男なんてなんて信じない
I
won't
trust
any
man
だってだって
ウソばかり
Because
they
all
lie
言い訳くらいしてみてよ
At
least
give
me
an
excuse
ほかのなんかなんか
男とは
That
other
men
are
different
きっときっと違うとか
That
you're
the
only
one
who
would
ever
思い込んでたトワイライト
Let
me
believe
in
love
恋に落ちていった
I
fell
in
love
それが恋とも知らずに
Without
even
realizing
it
心震えてる
涙となる予感
My
heart
is
shaking
and
I
feel
like
crying
わざとわがまま言ったのに
I
acted
selfish
on
purpose
迎えに来てくれた
But
you
came
to
pick
me
up
好きになるしかなかったみたい
I
couldn't
help
but
fall
in
love
私
なんかなんか
夢見てた
I
had
dreams
なんかなんか
のぼせてた
I
was
so
infatuated
謝られても意味がない
Your
apologies
mean
nothing
いつかきっときっと
こうなると
I
always
knew
全部全部わかってた
That
it
would
end
like
this
悲しき恋のトワイライト
A
sad
twilight
love
私
なんかなんか
夢見てた
I
had
dreams
なんかなんか
のぼせてた
I
was
so
infatuated
謝られても意味がない
Your
apologies
mean
nothing
いつかきっときっと
こうなると
I
always
knew
全部全部わかってた
That
it
would
end
like
this
悲しき恋のトワイライト
A
sad
twilight
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.