いきまっしょい! - Morning Musume。 перевод на немецкий

いきまっしょい!

止めらんない恋愛大全集
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
食べらんない連続バイキング
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
単純 単純 単純です
単純 単純 単純です
単純 単純 単純です
単純 単純 単純です

決めらんない良い女の条件
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
溜めらんない貯金箱の神秘
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
安心 安心 安心したい
安心 安心 安心したい
安心 安心 安心したい
安心 安心 安心したい

あの子の人気の秘訣
どうやったらあんな風に
可愛くなれるんでしょう???(Fu!)

女にゃそれなりの
時間もいりまっしょい!
男もそれなりの
理由もありまっしょい!

止めらんない長電話の現実
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
止めらんない新種のチョコレート
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー

繋がんない夜10時のNET
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
掛けらんない喧嘩した彼に
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー

私の恋は不器用
どうやってもなかなか
上手になれそうにない!!!(Fu!)

女もそれなりに
強くもなるでっしょい!
男もそれなりに
答えはあるでっしょい!

元気にいきまっしょい!
楽しくいきまっしょい!
明るくいきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
AH! YEAH!! AH! YEAH!! いきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!

(セリフ)
男も女もみんな いくぞー ほらー

元気にいきまっしょい!
楽しくいきまっしょい!
明るくいきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
AH! YEAH!! AH! YEAH!! いきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!
いきまっしょい!
最後にもういっちょ いきまっしょい!

Los geht's!

Unaufhaltsame Liebessammlung
(Genau! Genau! Genau! NICHT AUFHÖREN!)
Unersättliches Dauerbuffet
(Was denn! Was denn! Was denn! NICHT AUFHÖREN!)
Einfach, einfach, einfach ist es
Einfach, einfach, einfach ist es
Einfach, einfach, einfach ist es
Einfach, einfach, einfach ist es

Unbestimmbare Bedingungen für eine gute Frau
(Genau! Genau! Genau! NICHT AUFHÖREN!)
Das unaufhaltsame Mysterium der Spardose
(Was denn! Was denn! Was denn! NICHT AUFHÖREN!)
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit will ich
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit will ich
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit will ich
Sicherheit, Sicherheit, Sicherheit will ich

Das Geheimnis ihrer Beliebtheit
Wie wird man nur so
süß???(Fu!)

Eine Frau braucht nun mal
ihre Zeit, mein Lieber!
Ein Mann hat auch seine
Gründe, mein Lieber!

Die Realität unaufhaltsamer Telefonate
(Genau! Genau! Genau! NICHT AUFHÖREN!)
Unaufhaltsame neue Schokoladensorten
(Was denn! Was denn! Was denn! NICHT AUFHÖREN!)
Midnight Midnight Mysterium
Midnight Midnight Mysterium
Midnight Midnight Mysterium
Midnight Midnight Mysterium

Keine Verbindung um 22 Uhr im Netz
(Genau! Genau! Genau! NICHT AUFHÖREN!)
Kein Anruf bei ihm nach dem Streit
(Was denn! Was denn! Was denn! NICHT AUFHÖREN!)
Midnight Midnight Mysterium
Midnight Midnight Mysterium
Midnight Midnight Mysterium
Midnight Midnight Mysterium

Meine Liebe ist ungeschickt
Egal wie, es scheint einfach nicht
besser zu werden!!!(Fu!)

Eine Frau wird auch
stark, mein Lieber!
Ein Mann hat bestimmt auch
eine Antwort, mein Lieber!

Lasst uns munter loslegen!
Lasst uns fröhlich loslegen!
Lasst uns strahlend loslegen!
Lasst uns alle zusammen loslegen!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! Los geht's!
AH! YEAH!! AH! YEAH!! Los geht's!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! Los geht's!
Lasst uns alle zusammen loslegen!

(Dialog)
Männer und Frauen, alle zusammen, los geht's!

Lasst uns munter loslegen!
Lasst uns fröhlich loslegen!
Lasst uns strahlend loslegen!
Lasst uns alle zusammen loslegen!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! Los geht's!
AH! YEAH!! AH! YEAH!! Los geht's!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! Los geht's!
Lasst uns alle zusammen loslegen!
Los geht's!
Zum Schluss noch einmal, los geht's!