友情〜心のブスにはならねぇ!〜 - モーニング娘。おとめ組 перевод на немецкий

友情〜心のブスにはならねぇ!〜

独りの日も良いんだよ
ありがたさに気付くさ
「仲間」という

OHI OHI OHI OHI OHI・・・U CAN D0
OHI OHI OHI OHI OHI・・・・U CAN DO

不器用な方だけど
「ひた向き」という Oi ポリシー Oi
忘れず生きたい

負けねえ 絶対 負けねえ
錦飾る Oi日まで Oi
HIGH HIGH HIGH
負けやしねえ

U CAN DO U CAN DO

同じ学校指定制服時代
私服にあこがれてた Oi Oi Oi Oi

「自由」って 難しいんだね
全部 自分で決めるって

ブサイク(って言われ)ったって構わない
心のブスにゃならねえ
立ち上がれ Oi 這い上がれ 0i
行くぜ

不器用だから良いんだよ
一生懸命という Oi
言葉 Oi意味まで覚えた

独りの日も良いんだよ
ありがたさに Oi 気付くさ Oi
HIGH HIGH HIGH
「仲間」という

OHI OHI OHI OHI OHI・・・U CAN D0
OHI OHI OHI OHI OHI・・・・U CAN DO

孤独に負けそうな時
ここに戻ればいい
田舎で育んだ人生
誇りに思うなら Oi

しわが増えたって仕方ねえ
心のブスにゃならねえ
まだまださ Oi ここからさ Oi
行くぜ

不器用な方だけど
「ひた向き」という 0i ポリシー Oi
忘れず生きたい

負けねえ 絶対 負けねえ
錦飾る Oi 日まで Oi
HIGH HIGH HIGH
負けやしねえ

いつか ここを離れ
巣立って行き 必ず
成功するから

負けねえ 絶対 負けねえ
錦飾る Oi 日まで 0i
HIGH HIGH HIGH
負けやしねえ

不器用だから良いんだよ
「一生懸命」という Oi 言葉 Oi
意味まで覚えた

独りの日も良いんだよ
ありがたさに Oi 気付くさ Oi
HIGH HIGH HIGH
「仲間」という

不器用な方だけど
「ひた向き」という Oi ポリシー Oi
忘れず生きたい

負けねえ 絶対 負けねえ
錦飾る Oi 日まで Oi
HIGH HIGH HIGH
負けやしねえ

OHI OHI OHI OHI OHI・・・U CAN D0
OHI OHI OHI OHI OHI・・・・U CAN DO

Freundschaft〜Werde kein hässliches Herz!〜

Auch einsame Tage sind gut,
da erkennt man die Dankbarkeit,
für "Kameraden".

OHI OHI OHI OHI OHI・・・U CAN DO
OHI OHI OHI OHI OHI・・・・U CAN DO

Ich bin zwar etwas ungeschickt,
aber "Hingabe" Oi, meine Philosophie Oi,
will ich nie vergessen.

Ich werde nicht verlieren, absolut nicht verlieren,
bis zum Tag Oi, an dem ich Erfolg habe Oi.
HIGH HIGH HIGH
Ich werde niemals verlieren.

U CAN DO U CAN DO

In der gleichen Schuluniform-Zeit,
sehnte ich mich nach eigener Kleidung Oi Oi Oi Oi.

"Freiheit" ist wohl schwierig,
alles selbst zu entscheiden.

Auch wenn man mich hässlich nennt, ist es mir egal,
ich werde kein hässliches Herz haben.
Steh auf Oi, krieche hoch Oi,
Los geht's!

Gerade weil ich ungeschickt bin, ist es gut,
das Wort "Hingabe" Oi,
und seine Bedeutung habe ich gelernt Oi.

Auch einsame Tage sind gut,
da erkennt man die Dankbarkeit Oi,
HIGH HIGH HIGH
für "Kameraden".

OHI OHI OHI OHI OHI・・・U CAN DO
OHI OHI OHI OHI OHI・・・・U CAN DO

Wenn du dich von der Einsamkeit überwältigt fühlst,
kannst du hierher zurückkehren.
Das Leben, das ich auf dem Land verbracht habe,
wenn du darauf stolz bist Oi...

Es ist unvermeidlich, dass Falten zunehmen,
aber ich werde kein hässliches Herz haben.
Es geht erst richtig los Oi, von hier aus Oi,
Los geht's!

Ich bin zwar etwas ungeschickt,
aber "Hingabe" Oi, meine Philosophie Oi,
will ich nie vergessen.

Ich werde nicht verlieren, absolut nicht verlieren,
bis zum Tag Oi, an dem ich Erfolg habe Oi.
HIGH HIGH HIGH
Ich werde niemals verlieren.

Eines Tages werde ich diesen Ort verlassen,
ausziehen und ganz sicher
Erfolg haben.

Ich werde nicht verlieren, absolut nicht verlieren,
bis zum Tag Oi, an dem ich Erfolg habe Oi.
HIGH HIGH HIGH
Ich werde niemals verlieren.

Gerade weil ich ungeschickt bin, ist es gut,
das Wort "Hingabe" Oi,
und seine Bedeutung habe ich gelernt Oi.

Auch einsame Tage sind gut,
da erkennt man die Dankbarkeit Oi,
HIGH HIGH HIGH
für "Kameraden".

Ich bin zwar etwas ungeschickt,
aber "Hingabe" Oi, meine Philosophie Oi,
will ich nie vergessen.

Ich werde nicht verlieren, absolut nicht verlieren,
bis zum Tag Oi, an dem ich Erfolg habe Oi.
HIGH HIGH HIGH
Ich werde niemals verlieren.

OHI OHI OHI OHI OHI・・・U CAN DO
OHI OHI OHI OHI OHI・・・・U CAN DO