愛の園 〜Touch My Heart!〜 - モーニング娘。おとめ組 перевод на немецкий

愛の園 〜Touch My Heart!〜

Hey! Everytime
I'm So Proud Of You

Hey! Everytime
I'm So Proud Of You

Touch My Heart! ＆ Touch Me Please!
もっと近づいてほ・し・い
どんな ことも
話してほしいのよ!

Touch My Heart! ＆ Touch Me Please!
出来そうも無いくらいな・こ・と
おねだりしてくれていいよ

ずっと あこがれてた人と
再会した
運命 感じなきゃ ウソだよ

Now! Touch My Heart!
100年経って 地球が変わっても
気持ちは 変わらないわ
愛の園

Now! Touch My Heart!
1年経って 私が邪魔ならば
良い子の私は bye bye

Hey! Everytime
I'm So Proud Of You

Hey! Everytime
I'm So Proud Of You

Touch My Heart! ＆ Touch Me Please!
もっと意地悪でい・い・よ
過去も 未来も
あなたの自由でしょ!

Touch My Heart! ＆ Touch Me Please!
夢は夢と言・う・の?
あなたの夢を知りたい

ずっと 忘れない夜が
続いているわ
運命 抱きしめて 眠るわ

Now! Touch My Heart!
1000年経って 宇宙で暮らしても
私は 変わらないわ
愛の園

Now! Touch My Heart!
明日になって 私が邪魔ならば
良い子の私は bye bye

Now! Touch My Heart!
1000年経って 宇宙で暮らしても
私は 変わらないわ
愛の園

Now! Touch My Heart!
明日になって 私が邪魔ならば
良い子の私は bye bye

Hey! Everytime
I'm So Proud Of You

Hey! Everytime
I'm So Proud Of You

Garten der Liebe 〜Touch My Heart!〜

Hey! Jedes Mal
Ich bin so stolz auf dich

Hey! Jedes Mal
Ich bin so stolz auf dich

Touch My Heart! & Touch Me Please!
Komm mir bitte näher
Erzähl mir
bitte alles!

Touch My Heart! & Touch Me Please!
Du kannst Dinge verlangen,
die fast unmöglich scheinen

Ich habe die Person, von der ich immer geträumt habe,
wiedergetroffen
Wenn ich kein Schicksal fühle, ist es eine Lüge

Now! Touch My Heart!
Auch wenn 100 Jahre vergehen und sich die Erde verändert,
werden sich meine Gefühle nicht ändern
Im Garten der Liebe

Now! Touch My Heart!
Wenn ich dir nach einem Jahr im Weg stehe,
verabschiede ich mich als braves Mädchen, bye bye

Hey! Jedes Mal
Ich bin so stolz auf dich

Hey! Jedes Mal
Ich bin so stolz auf dich

Touch My Heart! & Touch Me Please!
Du darfst ruhig gemeiner zu mir sein
Vergangenheit und Zukunft
sind doch deine Freiheit!

Touch My Heart! & Touch Me Please!
Sind Träume nur Träume?
Ich möchte deinen Traum erfahren

Eine Nacht, die ich nie vergessen werde,
dauert an
Ich schlafe ein und umarme das Schicksal

Now! Touch My Heart!
Auch wenn 1000 Jahre vergehen und wir im Weltraum leben,
werde ich mich nicht ändern
Im Garten der Liebe

Now! Touch My Heart!
Wenn ich dir morgen im Weg stehe,
verabschiede ich mich als braves Mädchen, bye bye

Now! Touch My Heart!
Auch wenn 1000 Jahre vergehen und wir im Weltraum leben,
werde ich mich nicht ändern
Im Garten der Liebe

Now! Touch My Heart!
Wenn ich dir morgen im Weg stehe,
verabschiede ich mich als braves Mädchen, bye bye

Hey! Jedes Mal
Ich bin so stolz auf dich

Hey! Jedes Mal
Ich bin so stolz auf dich