Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
毎日が毎日
Every Day is Every Day
そんな毎日ばかりじゃ疲れない?
Aren't
you
tired
of
such
days
all
the
time?
半信半疑の恋ごと
A
half-hearted
love
affair
そんな毎日だったらどうでしょう?
What
if
every
day
was
like
that?
やっぱり
バリバリに恋したい
I
want
to
fall
head
over
heels
in
love
笑顔も涙もひっくるめて
With
all
the
smiles
and
tears
君の素顔をじろじろ見ていたい
I
want
to
stare
at
your
true
face
いっさいがっさい集めて
Gather
everything
together
君のワクワク大体叶えたい
I
want
to
fulfill
most
of
your
excitement
ごめんね
夢にまで連れてきててて
I'm
sorry
for
bringing
you
even
into
my
dreams
愛想つくこと
Getting
tired
of
it
二人でいること
The
two
of
us
being
together
毎日
毎日が毎日だ
Every
day,
every
day
is
every
day
一歩
二歩
腕組んで
One
step,
two
steps,
arm
in
arm
君の歩幅に合わせて歩きたい
I
want
to
walk
in
step
with
you
一杯
二杯
乾杯
One
cup,
two
cups,
cheers
君のペースに合わせてのんでたい
I
want
to
drink
at
your
pace
まいにちまいにち
Every
day,
every
day
今日もね
君がいる朝がくるるる
Today,
too,
the
morning
with
you
is
coming
二人でいること
The
two
of
us
being
together
抱きしめあうこと
Embracing
each
other
愛想つくこと
Getting
tired
of
it
笑顔でいること
Being
with
a
smile
毎日
毎日が毎日だ
Every
day,
every
day
is
every
day
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ナカムラヒロシ
Альбом
ひとつ空の下
дата релиза
22-09-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.