記憶 - ユンナ перевод на немецкий

記憶

Kare ga waratte mo Kidzuitara anata wo omotteru Kare to tsunagu te mo Kanjiteru anata no nukumori
Omoide wo kiritotte Mune karaoidashitatte Kioku wo kettobashitatte Imadani anata wo
Mou toki ga sugisari Kisetsu wa meguri Ano egao shiroku kasu n demo Kokoro wa sou anata wo wasurenai
(Mou nido to aenaku datte)
Waraiau shashin wo taoshite mo Afuredasu omoi wo kakushite mo Kokoro wa wasurenai Anata to no kioku
Sotto dakishimeta Kaori mo sou Anata ja nai kedo Kyou mo sugu tonari de Hohoemu yo anata no maboroshi
Mou toki ga sugisari Kisetsu wa meguri Ano koe kesarete iku kedo Kokoro wa sou anata wo wasurenai
(Mou nido to aenaku datte)
Waraiau shashin wo taoshite mo Afuredasu omoi wo kakushite mo Kokoro wa wasurenai Anata to no kioku
Kokoro ni waitsumo anata ga iru kara Wasuretari dekinai (Torimodosenai) Anata to no kioku
Ima toki ga sugisari Kisetsu wa meguri Ano egao shiroku kasu n demo Kokoro wa sou anata wo wasurenai
(Mou nido to aenaku datte)
Waraiau shashin wo taoshite mo Afuredasu omoi wo kakushite mo Kokoro wa wasurenai Anata to no kioku

Erinnerung

Selbst wenn er lacht, bemerke ich, dass ich an dich denke. Selbst in der Hand, die ich mit seiner halte, fühle ich deine Wärme.
Selbst wenn ich die Erinnerungen ausschneide, sie aus meiner Brust verjage, die Erinnerungen wegstoße, immer noch denke ich an dich.
Die Zeit ist schon vergangen, die Jahreszeiten ziehen vorbei, selbst wenn jenes Lächeln weiß verblasst, mein Herz, ja, es vergisst dich nicht.
(Auch wenn ich dich nie wiedersehen kann)
Auch wenn ich das Foto umstoße, auf dem wir lachen, auch wenn ich die überfließenden Gefühle verstecke, mein Herz vergisst die Erinnerungen an dich nicht.
Der Duft, den ich sanft umarmte, ja, er ist nicht deiner, aber auch heute, direkt neben mir, lächelt deine Illusion.
Die Zeit ist schon vergangen, die Jahreszeiten ziehen vorbei, auch wenn jene Stimme leiser wird, mein Herz, ja, es vergisst dich nicht.
(Auch wenn ich dich nie wiedersehen kann)
Auch wenn ich das Foto umstoße, auf dem wir lachen, auch wenn ich die überfließenden Gefühle verstecke, mein Herz vergisst die Erinnerungen an dich nicht.
Weil du immer in meinem Herzen bist, kann ich sie nicht vergessen (Nicht zurückzubekommen) die Erinnerungen an dich.
Jetzt ist die Zeit vergangen, die Jahreszeiten ziehen vorbei, selbst wenn jenes Lächeln weiß verblasst, mein Herz, ja, es vergisst dich nicht.
(Auch wenn ich dich nie wiedersehen kann)
Auch wenn ich das Foto umstoße, auf dem wir lachen, auch wenn ich die überfließenden Gefühle verstecke, mein Herz vergisst die Erinnerungen an dich nicht.