Текст и перевод песни ラックライフ - Image

Image

想像を越えてゆく事など滅多とない
あるのはなんとなく見覚えあるような景色で
大概の事はもう誰かがクリアして
見たこともない美しい世界は
まだあるのかい？探してる

いつだっていつだって 僕たちは息を吸い込んで
いつだっていつだって

今 僕が僕を迎えに「なりたい自分」になるために
高い壁 向かい風 どんな困難も越えてける
泥まみれ見上げる空 雲をも掴めこの腕で
立ち向かえ 恐れずに いつだって僕らイメージの向こう

間違い探しは止め私は私でいたい
憧ればかりじゃダメなの
答え合わせはまだ先でいい

いつだっていつだって 僕たちは息を吸い込んで
いつだっていつだって 曖昧な言葉で濁して
いつだっていつだって たったひとつ胸を焦がして
いつだっていつだって

今 僕が僕を迎えに「なりたい自分」になるために
高い壁 向かい風 どんな困難も越えてける
泥まみれ見上げる空 雲をも掴めこの腕で
立ち向かえ 恐れずに いつだって僕らイメージの向こう

Изображение

Редко удается выйти за рамки воображения
Все вокруг напоминает что-то виденное нами
По большей части все уже кем-то достигнуто
Существуют ли еще невиданные прекрасные миры?
Я ищу их

Мы всегда, всегда вдыхаем воздух
Мы всегда, всегда

Сейчас я иду к себе навстречу, чтобы стать "тем, кем я хочу быть"
Высокие стены, встречные ветры — я преодолею любые препятствия
Заляпанный грязью, я смотрю на небо, я могу схватить руками даже облака
Вперед, не бойся. Мы всегда за пределами своего воображения

Я перестаю искать ошибки, я хочу быть собой
Нельзя жить только мечтами
Еще не время подводить итоги

Мы всегда, всегда вдыхаем воздух
Мы всегда, всегда скрываемся за расплывчатыми словами
Мы всегда, всегда пылаем в груди одним
Мы всегда, всегда

Сейчас я иду к себе навстречу, чтобы стать "тем, кем я хочу быть"
Высокие стены, встречные ветры — я преодолею любые препятствия
Заляпанный грязью, я смотрю на небо, я могу схватить руками даже облака
Вперед, не бойся. Мы всегда за пределами своего воображения