ラックライフ - ささやかな日々 - перевод текста песни на русский

ささやかな日々 - ラックライフперевод на русский




ささやかな日々
Скромные дни
なにも考えたくない
Не хочу ни о чем думать,
一人で生きていたい
Хочу жить одна.
朝焼けが染めたのは
Рассвет окрасил
なにも変わらずまた世界
Тот же самый мир.
夜は明けまた暮れ行く
Ночь уходит, снова наступает день,
一人で過ごした昨日
Вчера провела в одиночестве.
僅かに浮かんだのは
Едва промелькнула мысль
眩しい明日の世界
Ослепительный мир завтрашнего дня.
少しだけ君の声を聞かせて
Дай мне услышать твой голос,
奇跡が途切れる前に
Пока чудо не закончилось.
一人じゃないってこと
Я не одна,
気付いたそして今日も
Поняла это и сегодня снова,
誰かが泣いて
Кто-то плачет,
笑って消えて生きてるんだと
Смеётся, исчезает, живёт,
留めようのない
Эти нескончаемые,
このささやかな日々を
Скромные дни.
忘れてはいけないと
Нельзя забывать,
強く心に押し込めた
Крепко сжала эту мысль в сердце.
あたたかいあの気持ちは
То теплое чувство
時と共に流れてった
Уплыло вместе со временем.
少しだけ一人夜が怖くて
Немного страшно в одинокой ночи,
思い出すあのぬくもり
Вспоминаю то тепло.
一人じゃないってこと
Я не одна,
気付いたそして今日も
Поняла это и сегодня снова,
誰かが泣いて
Кто-то плачет,
笑って消えて生きてるんだと
Смеётся, исчезает, живёт,
留めようのない
Эти нескончаемые,
このささやかな日々を
Скромные дни.
間違いを犯す事も
Даже если совершим ошибки,
暗闇に堕ちる事も
Даже если падем во тьму,
僕らの証明
Это наше доказательство,
奇跡は続いてるんだよ
Что чудо продолжается.
終わらせたくない
Не хочу чтобы заканчивались
このささやかな日々を
Эти скромные дни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.