ラックライフ - ローグ - перевод текста песни на русский

ローグ - ラックライフперевод на русский




ローグ
Бродяга
降りだした雨もいつかは止むんだよって
Даже проливной дождь когда-нибудь закончится,
ありきたりな言葉を並べてみた
произнес я банальные слова.
すると本当に雨は止んで雲の隙間から太陽が
И действительно, дождь прекратился, и сквозь облака солнце
僕らを照らす希望の光になった
осветило нас, став лучом надежды.
その光の先に何が待ってるかは知らないケド
Не знаю, что ждет нас впереди,
いくしかないでしょう
но нам нужно идти.
探していたものはこんないつも近くにあったんだ
То, что я искал, всегда было рядом.
忘れていた大事なモノ なくさないように
Я вспомнил о важном, что когда-то забыл,
思い出した
и теперь не потеряю это.
これできっとまた歩き出せるよ
Теперь я точно смогу снова идти вперед.
僕が前を向けるのはいつもここがあったから
Я мог смотреть в будущее, потому что у меня всегда было это место.
降りだした雨もいつかは止むんだよって
Даже проливной дождь когда-нибудь закончится,
ありきたりな言葉を並べてみた
произнес я банальные слова.
すると本当に雨は止んで雲の隙間から太陽が
И действительно, дождь прекратился, и сквозь облака солнце
僕らを照らす希望の光になった
осветило нас, став лучом надежды.
その光の先に何が待ってるかは知らないケド
Не знаю, что ждет нас впереди,
いくしかないでしょう
но нам нужно идти.
探していたものはこんないつも近くにあったんだ
То, что я искал, всегда было рядом.
忘れていた大事なモノ なくさないように
Я вспомнил о важном, что когда-то забыл,
思い出した
и теперь не потеряю это.
これできっとまた歩き出せるよ
Теперь я точно смогу снова идти вперед.
僕が前を向けるのはいつもここがあったから
Я мог смотреть в будущее, потому что у меня всегда было это место.
探していたものはこんないつも近くにあったんだ
То, что я искал, всегда было рядом.
忘れていた大事なモノ なくさないように
Я вспомнил о важном, что когда-то забыл,
思い出した
и теперь не потеряю это.
これできっとまた歩き出せるよ
Теперь я точно смогу снова идти вперед.
僕が前を向けるのは
Я могу смотреть в будущее,
振り返って懐かしむ大事な言葉
бережно храня в сердце дорогие слова,
胸にしまって繰り返しなにかが溢れ出す
оглядываясь назад с ностальгией.
ただ走って辿り着いた
Что-то переполняет меня вновь и вновь.
すべてはここから始まったんだ
Я просто бежал, пока не добрался сюда.
僕がある場所今また歩き出そう
Все началось именно здесь, в месте, где я сейчас.





Авторы: Pon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.