低空飛行 - ラックライフ перевод на французский

低空飛行

きっとさあ
きっとさあ
僕らが生きる意味なんて
誰にもわからない

きっとさあ
きっとさあ
誰もが自分は人と違うって
思いたい

生きてくって事は
山あり谷ありで
平坦な道よりかは
いくつかましかなあ
なんて考えたりもします

鉄の塊が空を飛ぶ
そんななんでもありなこの時代に
僕らになにができるだろ

儚く世の中歌うも良し
人のため汗水流すのも素晴らしい
でも所詮僕らは小さな人間でしかないのさ

生きてくって事は
山あり谷ありですが
平坦な道よりかは
いくつかましかなあ
これからもきっと
そんな事考えながら
進んでくんだろうなあ

鉄の塊が空を飛ぶ
そんななんでもありなこの時代に
僕らになにができるだろ

知らん顔で気ままに時は行く
僕ら一秒ずつ死に近付いてくんだ

もしも明日も生きれるのなら
今日より1秒でも多く笑いたい
それだけでいいよ
僕は小さな人間でしかないから

Vol en basse altitude

Sûrement, tu vois
Sûrement, tu vois
Le sens de notre vie
Personne ne le sait

Sûrement, tu vois
Sûrement, tu vois
Tout le monde veut se sentir différent des autres
Le penser

Vivre, c'est
Des hauts et des bas
Plutôt qu'une route plane
C'est mieux de quelques façons
Je pense parfois

Un morceau de fer vole dans le ciel
Dans cette époque où tout est possible
Que pouvons-nous faire ?

Chantez la fragilité du monde, si vous le souhaitez
C'est aussi formidable de transpirer pour les autres
Mais après tout, nous ne sommes que de petits humains

Vivre, c'est
Des hauts et des bas
Plutôt qu'une route plane
C'est mieux de quelques façons
Je suis sûr que nous allons continuer
En pensant à ça
Aller de l'avant

Un morceau de fer vole dans le ciel
Dans cette époque où tout est possible
Que pouvons-nous faire ?

Le temps passe indifféremment
Nous approchons de la mort, seconde après seconde

Si je pouvais vivre un autre jour
Je veux rire plus longtemps qu'aujourd'hui
C'est tout ce que je veux
Parce que je ne suis qu'un petit humain