ラックライフ - 走って - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ラックライフ - 走って




なにができたのだろう
интересно, что я смог сделать?
なにができるのだろう
что я могу сделать?
これまでとこれから
так далеко и так далеко
どれも愛おしく思えて
они все кажутся такими любящими.
うまく言えないけど
я не могу сказать это хорошо.
今日も部屋で一人
сегодня я все еще одна в своей комнате.
緩みきった顔で
с вялым лицом.
君への言葉探してる
я ищу слова для тебя.
距離も時間も
расстояние и время
関係はないのさ
это не имеет значения.
おんなじ今を生きて
жизнь в настоящем.
走って走って
беги, беги.
君の街まで行こう
давай поедем в твой город.
笑って向き合って
улыбнись и посмотри правде в глаза.
くだんない話をしよう
давай говорить глупости.
無駄な事も君とならば
если мы с тобой ничего не можем сделать просто так, я ничего не могу сделать для тебя.
ちゃんと意味があるような気がして
я чувствую, что в этом есть смысл.
変わってゆくって
все изменится.
そりゃそう生きてるんなら
что ж, если ты еще жив.
間違って正して
неправильно, верно.
本当になってくんだよ
это становится реальностью.
立ち止まるのも悪くはない
не так уж плохо остановиться.
今君の目の前に
прямо перед тобой прямо сейчас.
広がる景色が君の世界だ
это твой мир.
近道は知らない
я не знаю коротких путей.
道草回り道
Докусаборимити
そこで会えたのなら
если бы я мог встретиться с тобой там
遠回りした甲斐もある
это стоит поездки.
時を重ねて
со временем
増えた荷物が
там больше багажа.
力に変わるよな
она превращается в силу.
迷って迷って
я заблудился, я заблудился.
そんな時もあんでしょう
думаю, сейчас тоже самое время.
いつだって頼って
всегда полагайся на меня.
ここで待ってるから
я подожду здесь.
たまには顔見せに来てよ
иногда ты приходишь сюда, чтобы показать свое лицо.
いつでもいつまででも
в любое время и навсегда.
君の居場所に僕らがなるから
потому что мы будем там, где ты.
歌、風に乗って飛んで行け
Пой, лети по ветру!
あの人のところまで
даже для него.
最近会えてないからなあ
я не видел тебя в последнее время.
頼むぞちゃんと届けてくれ
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
歌、風に乗って飛んで行け
Пой, лети по ветру!
あの子のところまで
даже для нее.
覚えてくれてるかな
ты помнишь меня?
ちゃんと届いてるのかな
интересно, прибыл ли он должным образом?
走って走って
беги, беги.
君の街まで行こう
давай поедем в твой город.
笑って向き合って
улыбнись и посмотри правде в глаза.
くだんない話をしよう
давай говорить глупости.
無駄な事も君とならば
если мы с тобой ничего не можем сделать просто так, я ничего не могу сделать для тебя.
ちゃんと意味があるような気がして
я чувствую, что в этом есть смысл.
笑ってらんなくて
я не смеюсь.
どーしようもない時にさ
когда я ничего не могу с этим поделать.
出会って、見つけて
Встретимся, найдем
くれてほんとありがとう
я действительно ценю это.
これが僕の伝えたい事
вот что я хочу тебе сказать.
とりあえずそれだけが
на данный момент это все.
君に届けばいいや
просто доставь его тебе.
これまでとこれからを
нам придется взглянуть на прошлое и будущее.
結ぶ今を抱き締めながら
А сейчас обнимаю узел.





Авторы: Pon, pon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.