Текст и перевод песни ラッツ & スター - 夢で逢えたら

夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

あなたは わたしから遠く離れているけど
逢いたくなったら まぶたをとじるの
夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
うすむらさき色した 深い眠りに落ち込み
わたしは 駆け出して あなたを探してる
夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

春風 そよそよ 右のほほをなで
あなたは 私の もとへかけてくる
夢でもし逢えたら素敵なことね (あれからそう... 君に逢えるまで)
あなたに逢えるまで 眠り続けたい (ずっと考えていたことがあるんだ)
夢でもし逢えたら 素敵なことね (今ならきっと言える きっと君に言える)
あなたに逢えるまで 眠り続けたい (君を背中からそっと抱きしめて)
(そして...)
夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい
夢でもし逢えたら 素敵なことね
あなたに逢えるまで 眠り続けたい

было бы здорово, если бы мы встретились во сне.
я хочу спать, пока не увижу тебя.

ты далеко от меня.
если хочешь увидеть меня, я закрою тебе глаза.
было бы здорово, если бы мы встретились во сне.
я хочу спать, пока не увижу тебя.
я погрузился в глубокий сон.
я бегу искать тебя.
было бы здорово, если бы мы встретились во сне.
я хочу спать, пока не увижу тебя.

Весенний ветерок нежно гладит правую щеку.
ты идешь ко мне.
Было бы здорово, если бы мы встретились во сне ... пока я не встречу тебя.)
Я хочу спать, пока не увижу тебя (я уже давно об этом думаю).
Было бы чудесно, если бы мы встретились во сне (я могу сказать это сейчас, я могу сказать это тебе).
Я хочу продолжать спать, пока не увижу тебя (нежно обнимаю тебя сзади).
(И...)
было бы здорово, если бы мы встретились во сне.
я хочу спать, пока не увижу тебя.
было бы здорово, если бы мы встретились во сне.
я хочу спать, пока не увижу тебя.
было бы здорово, если бы мы встретились во сне.
я хочу спать, пока не увижу тебя.
было бы здорово, если бы мы встретились во сне.
я хочу спать, пока не увижу тебя.