楽しき街角 - ラッツ&スター перевод на немецкий

楽しき街角

Et's dancin' people 星くず流れてFeel so good
Everybody hero 素敵なパーティの始まり
缶ビールで今すぐ翔べるさ
仕事帰りのブルーな奴らも
いっちょうらで しゃちころばって
集まってくるのさ I say"What wanna do?"
Down townへ
Let's dancin' people やな事忘れてLittle tonight
Everybody hero 素敵なパーティの始まり
バーガーショップの陰から見ている
犬や猫も今夜は仲間さ
ヒゲの手入れ忘れちまったジョニー
おまえの粋なサックス Come on you, you you you
Down townへ
Let's dancin' people それぞれ楽しきゃIt's alright
Everybody hero ワンパのおしゃれもきまるぜ

だけど靴はおNewでピカピカ
それだけで気分は二枚目
誰でもいっこ 誰かにそっと
見せたいものがあるのさ
We gonna honey パラダイス
ハメルンhurry up!
Let's dancin' people 星くず流れてFeel so good
Everybody hero 素敵なパーティの始まり
Let's dancin' people やな事忘れてLittle tonight
Everybody hero 素敵なパーティの始まり
Let's dancin' people 星くず流れてFeel so good
Everybody hero 素敵なパーティの始まり

Fröhliche Straßenecke

Let's dancin' people, Sternenstaub fließt, Feel so good
Everybody hero, der Beginn einer wundervollen Party
Mit Dosenbier können wir sofort abheben
Auch die traurigen Typen nach der Arbeit
ziehen sich schick an und kommen steifbeinig
herbei, Ich sage: "Was willst du tun?"
Runter in die Stadt
Let's dancin' people, vergiss die schlechten Dinge, Little tonight
Everybody hero, der Beginn einer wundervollen Party
Hunde und Katzen schauen aus dem Schatten des Burgerladens zu
Auch sie sind heute Nacht Freunde
Johnny, der vergessen hat, seinen Bart zu pflegen,
dein schickes Saxophon, Komm schon, du, du, du, du
Runter in die Stadt
Let's dancin' people, jeder hat Spaß, It's alright
Everybody hero, auch die übliche Mode sitzt perfekt

Aber die Schuhe sind neu und glänzend
Allein deswegen fühle ich mich wie ein Frauenschwarm
Jeder hat etwas, das er jemandem heimlich
zeigen möchte
Wir werden, Liebling, ins Paradies gehen
Hameln, beeil dich!
Let's dancin' people, Sternenstaub fließt, Feel so good
Everybody hero, der Beginn einer wundervollen Party
Let's dancin' people, vergiss die schlechten Dinge, Little tonight
Everybody hero, der Beginn einer wundervollen Party
Let's dancin' people, Sternenstaub fließt, Feel so good
Everybody hero, der Beginn einer wundervollen Party