Текст и перевод песни ラッパ我リヤ - 走馬灯
遠い日の
忘れがたみの
В
далеком
прошлом,
незабываемый,
絵馬ひとつ
たてがみ荒れて
Один
эма,
развевающаяся
грива,
夏は傾く
Лето
клонится
к
закату.
牧場行く
車の前の
По
дороге
на
ранчо,
перед
машиной,
一瞬を
影いなないて
Мгновение,
без
тени,
秋かけぬける
Осень
проносится
мимо.
凍てついた
星が降りつむ
Замерзшие
звезды
падают,
冬の夜に
ひずめの手入れ
Зимней
ночью,
уход
за
копытами,
夢の夢の重たさ
Тяжесть
сна,
тяжесть
мечты.
てのひらに
角砂糖のせて
На
ладони,
кусочек
сахара,
春呼べば
鼻面こする
Если
позвать
весну,
потрется
мордой,
そのおもいでを
Это
воспоминание.
遠い日の
忘れがたみの
В
далеком
прошлом,
незабываемый,
絵馬ひとつ
たてがみ荒れて
Один
эма,
развевающаяся
грива,
夏は傾く
Лето
клонится
к
закату.
牧場行く
車の前の
По
дороге
на
ранчо,
перед
машиной,
一瞬を
影いなないて
Мгновение,
без
тени,
秋かけぬける
Осень
проносится
мимо.
凍てついた
星が降りつむ
Замерзшие
звезды
падают,
冬の夜に
ひずめの手入れ
Зимней
ночью,
уход
за
копытами,
夢の夢の重たさ
Тяжесть
сна,
тяжесть
мечты.
てのひらに
角砂糖のせて
На
ладони,
кусочек
сахара,
春呼べば
鼻面こする
Если
позвать
весну,
потрется
мордой,
そのおもいでを
Это
воспоминание.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.