ラマーズP feat.初音ミク feat. Hatsune Miku - とりぷるばか - перевод текста песни на немецкий




とりぷるばか
Dreifach Doof
Anata no kokoro wo Bakkyun kyun!!
Ich werde dein Herz erobern, Bakkyun kyun!!
Ki ga tsukeba MONITAA no mae de ohayo!!
Wenn ich aufwache, bin ich vor dem Monitor, ohayo!!
Shiranai aidani nemuke arawareta
Ohne es zu merken, überkam mich die Müdigkeit
(Ah-u-ah-u)
(Ah-u-ah-u)
Isogashii no ni amaenagara yoseru
Obwohl ich beschäftigt bin, nähere ich mich dir schmeichelnd
Kotoba ni sasoware
Von deinen Worten verführt
(Kimi wa jitsu ni BAKA da naa)
(Du bist wirklich ein Idiot, nicht wahr?)
Honki de tsuraretaa!!!
Ich bin voll drauf reingefallen!!!
Kanpeki ni mani awanai
Ich schaffe es unmöglich rechtzeitig
Doushiyou mo nai sono toki
Es ist aussichtslos, in diesem Moment
Hirameita nanika ni yori
Durch eine plötzliche Eingebung
Sugu ni akirameta
Habe ich sofort aufgegeben
BAKA BAKA BAKA
DOOF DOOF DOOF
Nani ga koko made anata wo ugokasu no?
Was treibt dich so sehr an?
Michinaru sekai e tobitatsu kibou nose
Du trägst die Hoffnung, in eine unbekannte Welt zu fliegen
BAKA BAKA BAKA
DOOF DOOF DOOF
Hoka ni yaru koto madamada aru n ja nai?
Hast du nicht noch viel mehr zu tun?
Naite waratte
Weinen, lachen,
Okoru koto makasete ne!!
Überlass mir das Wütendsein!!
Watashi no iro ni shiteageru
Ich werde dich in meinen Farben färben
KUREITIBU na kokoro wa orenaisa
Ein kreatives Herz ist unzerbrechlich
Sou wa iu keredo sudeni kuzureteta
Das sagst du zwar, aber es war schon zerbröselt
(Oi sore wa dame daro)
(Hey, das geht doch nicht!)
Naani mata mochinaoseba hora yaruki!!
Na, wenn du dich wieder aufraffst, siehst du, Motivation!!
Takusan afureru sunadokei no you ni
Wie unzählige Sanduhren, die überfließen
Tekitoo ni tsukuriageru
Ich bastle etwas auf gut Glück zusammen
Dakedo nanika mono tarizu
Aber irgendetwas fehlt
NETA wo sagashitemita kedo
Ich habe nach Ideen gesucht, aber
Chikara tsukitekita
Meine Kräfte schwinden
BAKA BAKA BAKA
DOOF DOOF DOOF
Machibouke na no ni tenuki to ka hidoi yo
Du lässt mich warten, und dann so eine schlampige Arbeit, wie gemein
Honki daseba shiawase desho anata nara
Wenn du dich anstrengst, wärst du doch glücklich, oder nicht?
BAKA BAKA BAKA?
DOOF DOOF DOOF?
Yaru beki koto wa
Was du tun solltest,
Subete wasurechae
Vergiss es einfach alles
(Sutechae YO)
(Wirf es weg YO)
Utau odoru egaku kotoba okuridasu
Singen, tanzen, zeichnen, Worte senden
Watashino tame ni
Für mich
OK!!!
OK!!!
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh...
Tetopettenson
Tetopettenson
BAKA BAKA BAKA
DOOF DOOF DOOF
Nani ga koko made anata wo ugokasu no?
Was treibt dich so sehr an?
Michinaru sekai e tobitatsu kibou nose
Du trägst die Hoffnung, in eine unbekannte Welt zu fliegen
BAKA BAKA BAKA
DOOF DOOF DOOF
Hoka ni yaru koto madamada aru n ja nai?
Hast du nicht noch viel mehr zu tun?
Naite waratte
Weinen, lachen,
Okoru koto makasete ne!!
Überlass mir das Wütendsein!!
BAKA BAKA BAKA
DOOF DOOF DOOF
Machibouke na no ni tenuki to ka hidoi yo
Du lässt mich warten und dann so eine schlampige Arbeit, wie gemein.
Honki daseba shiawase desho anata nara
Wenn du dich anstrengst, bist du doch glücklich, oder nicht?
BAKA BAKA BAKA?
DOOF DOOF DOOF?
Yaru beki kotowa subete wasurechae
Vergiss einfach alles, was du tun solltest
Utau odoru egaku kotoba okuri dasu
Singen, tanzen, zeichnen, Worte senden
Anata no iro ni shite ageru
Ich werde dich in deine wahren Farben tauchen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.