五ひきのこがえる - Ritorubeibiibamu Kodomono Uta Tomodachiперевод на немецкий
いち、に、さん、よん、ご
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf
ごひきのこがえる
Fünf
kleine
Frösche
まるたにすわり
saßen
auf
einem
Baumstamm,
mein
Lieber,
おいしいむしをたべる
aßen
leckere
Käfer.
パク！
パク！
Happ!
Happ!
いっぴきプールへ
Einer
sprang
in
den
Teich,
きもちいプールへ
in
den
kühlen,
schönen
Teich.
のこったのはよんひき！
Da
waren's
nur
noch
vier!
ゲロ！
ゲロ！
Quak!
Quak!
いち、に、さん、よん
Eins,
zwei,
drei,
vier
よんひきのこがえる
Vier
kleine
Frösche
まるたにすわり
saßen
auf
einem
Baumstamm,
mein
Lieber,
おいしいむしをたべる
aßen
leckere
Käfer.
パク！
パク！
Happ!
Happ!
いっぴきプールへ
Einer
sprang
in
den
Teich,
きもちいプールへ
in
den
kühlen,
schönen
Teich.
のこったのはさんびき！
Da
waren's
nur
noch
drei!
ゲロ！
ゲロ！
Quak!
Quak!
いち、に、さん
Eins,
zwei,
drei
さんびきのこがえる
Drei
kleine
Frösche
まるたにすわり
saßen
auf
einem
Baumstamm,
mein
Lieber,
おいしいむしをたべる
aßen
leckere
Käfer.
パク！
パク！
Happ!
Happ!
いっぴきプールへ
Einer
sprang
in
den
Teich,
きもちいプールへ
in
den
kühlen,
schönen
Teich.
のこったのはにひき！
Da
waren's
nur
noch
zwei!
ゲロ！
ゲロ！
Quak!
Quak!
いち、に
Eins,
zwei
にひきのこがえる
Zwei
kleine
Frösche
まるたにすわり
saßen
auf
einem
Baumstamm,
mein
Lieber,
おいしいむしをたべる
aßen
leckere
Käfer.
パク！
パク！
Happ!
Happ!
いっぴきプールへ
Einer
sprang
in
den
Teich,
きもちいプールへ
in
den
kühlen,
schönen
Teich.
のこったのはいっぴき！
Da
war's
nur
noch
einer!
ゲロ！
ゲロ！
Quak!
Quak!
いち
Eins
いっぴきのこがえる
Ein
kleiner
Frosch
まるたにすわり
saß
auf
einem
Baumstamm,
mein
Lieber,
おいしいむしをたべる
aß
leckere
Käfer.
パク！
パク！
Happ!
Happ!
とびこんだプールへ
Er
sprang
auch
in
den
Teich,
きもちいプールへ
in
den
kühlen,
schönen
Teich.
だれもいなくなった！
Da
war
keiner
mehr!
Оцените перевод
1
こげ、こげ、ボート(こもりうた)
2 クモのインシー(はいすいこうをのぼる)
3 五ひきのこざるがベッドでジャンプ
4 あかちゃんサメのうた
5 あめ あめ あがれ
6 メーメー ひつじさん(うちゅうのメロディー)
7 一, 二, くつをはいて
8 しあわせならはくしゅしよう(あしならそう)
9 五ひきのこがえる
10 ロンドンばし
11 ジョニーとパパ
12 ヒコリ ディコリ ドック
13 マクドナルドさんのはたけ(どうぶつのなきごえのうた)
14 ハンプティ・ダンプティ
15 ベッドに十にん(十までかぞえよう)
16 ミスマフェット
17 くまさん、くまさん
18 ジャガイモのうた
19 バスのうた(スクールバス)
20 ジャック・オー・マーブル
2 クモのインシー(はいすいこうをのぼる)
3 五ひきのこざるがベッドでジャンプ
4 あかちゃんサメのうた
5 あめ あめ あがれ
6 メーメー ひつじさん(うちゅうのメロディー)
7 一, 二, くつをはいて
8 しあわせならはくしゅしよう(あしならそう)
9 五ひきのこがえる
10 ロンドンばし
11 ジョニーとパパ
12 ヒコリ ディコリ ドック
13 マクドナルドさんのはたけ(どうぶつのなきごえのうた)
14 ハンプティ・ダンプティ
15 ベッドに十にん(十までかぞえよう)
16 ミスマフェット
17 くまさん、くまさん
18 ジャガイモのうた
19 バスのうた(スクールバス)
20 ジャック・オー・マーブル
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.