いやいやいや、おふろいや - Ritorubeibiibamu Kodomono Uta Tomodachi перевод на немецкий

いやいやいや、おふろいや

「いやいやいや、おふろはいやだ」

いやだ！ おふろいや！
まだあそびたい
いやだ！ おふろいや！
いかないよ！

おふろできれいにならなきゃ
おふろはたのしい、しってるよね？

あわであそんで
じゃばじゃばみずあそび
いやだ！ おふろいや！
まだあそびたい！

おとうさんおかあさんのこと
ちゃんときいて
いやだ！ おふろいや！
いかないよ！

おふろとはみがきのあと
あたたかいベッドがまってる

いやだ！ おふろいや！
まだあそびたい
いやだ！ おふろいや！
いかないよ！

あわをみてごらん、たのしそう
おふろばへいこう！ さん、に、いち！

おふろとっても だいすき！
おふろにはいって
あそびたい！

Nein, nein, nein, ich will nicht baden

„Nein, nein, nein, ich will nicht baden!“

Ich will nicht! Baden will ich nicht!
Ich will noch spielen.
Ich will nicht! Baden will ich nicht!
Ich gehe nicht!

Im Bad musst du sauber werden.
Baden macht Spaß, das weißt du doch, oder?

Mit Schaum spielen,
Plansch, plansch, Wasserspiele.
Ich will nicht! Baden will ich nicht!
Ich will noch spielen!

Was Papa und Mama sagen,
hör da schön zu.
Ich will nicht! Baden will ich nicht!
Ich gehe nicht!

Nach dem Baden und Zähneputzen,
wartet ein warmes Bett auf dich.

Ich will nicht! Baden will ich nicht!
Ich will noch spielen.
Ich will nicht! Baden will ich nicht!
Ich gehe nicht!

Schau dir den Schaum an, er sieht lustig aus.
Gehen wir ins Bad! Drei, zwei, eins!

Baden ist supertoll!
Ich will ins Bad gehen und
spielen!