Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アイススケートのうた
Песня про фигурное катание
アイススケートは
Фигурное
катание
–
ためしたほうがいい
это
то,
что
тебе
стоит
попробовать,
はじめてのひとでも
даже
если
ты
новичок,
そうじゃないこも!
и
даже
если
нет!
まだれんしゅうちゅう
うまくたてない
Я
всё
ещё
тренируюсь,
не
могу
хорошо
стоять,
おしりついてしまう
でもきにしない!
попой
приземляюсь,
но
не
переживаю!
シューシューシューシュー
くつが
リンクまわると
Шух-шух-шух-шух,
когда
коньки
по
катку
скользят,
こうそくですべる
みうしなうよ!
так
быстро
мчатся
– из
виду
тебя
потеряю!
アイススケートは
Фигурное
катание
–
ためしたほうがいい
это
то,
что
тебе
стоит
попробовать,
はじめてのひとでも
даже
если
ты
новичок,
そうじゃないこも!
и
даже
если
нет!
はじめてなら、さがそう
すべれるこ
Если
ты
впервые,
давай
найдём
того,
кто
умеет
кататься,
てとって、ゆっくり
すぐにすべれるよ!
возьмёмся
за
руки,
потихоньку,
и
ты
сразу
покатишься!
もうすべれるひとは
じゃあ
おしえてみよう
А
те,
кто
уже
умеет,
ну
что
ж,
давайте
попробуем
научить,
でもたのしもう
まわって、やったー!
но
главное
– веселимся,
кружимся,
ура!
アイススケートは
Фигурное
катание
–
ためしたほうがいい
это
то,
что
тебе
стоит
попробовать,
はじめてのひとでも
даже
если
ты
новичок,
そうじゃないこも!
и
даже
если
нет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Anthony Marsden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.