Текст и перевод песни リリアン・ワインバーグ(Song Performed by Laura Pitt-Pulford) - Won't Give Up

Won't Give Up

How far we've come
How much we've changed
A thousand nights and a million tears

Now I can say that I've conquered my fear
If I could go back, what would I tell you

Wish you'd listen to the truth
Till then I'll be patiently waiting right
Here

Promises are kept deep in the heart Bells are ringing so loud

Our spirits will never die As long as
There is something worth fighting for

We won't give up

Even if the sky is falling down
Even if the stars crash and burn the ground

We'll believe our voice will reach the universe

We won't give up till the end

We won't give up till we smile again

Cuz we're alive

Cuz we made a promise to the world to the world

On ne lâchera pas

Comme nous avons parcouru du chemin
Comme nous avons changé
Mille nuits et un million de larmes

Maintenant je peux dire que j'ai vaincu ma peur
Si je pouvais revenir en arrière, que te dirais-je

Je souhaiterais que tu écoutes la vérité
D'ici là, j'attendrai patiemment, ici, juste
Ici

Les promesses sont gardées au plus profond du cœur Les cloches sonnent si fort

Nos esprits ne mourront jamais Tant qu'il y a
Quelque chose pour lequel il vaut la peine de se battre

On ne lâchera pas

Même si le ciel s'effondre
Même si les étoiles s'écrasent et brûlent le sol

Nous croirons que notre voix atteindra l'univers

On ne lâchera pas jusqu'à la fin

On ne lâchera pas avant de sourire à nouveau

Parce que nous sommes vivants

Parce que nous avons fait une promesse au monde au monde