Текст и перевод песни リーガルリリー - リッケンバッカー

リッケンバッカー

きみはおんがくを中途半端にやめた
きみはおんがくを中途半端に食べ残す

リッケンバッカーが歌う
リッケンバッカーが響く
リッケンバッカーも泣く
おんがくも人を殺す

明日に続く道が今日で終わるなら
このまま夜は起きない
きみを起こす人も消えて
地球の骨の形が少しだけ変わるのさ

きみはまいにちを中途半端にやめた
きみはまいにちを中途半端に食べ残す

明日に続く道が今日で終わるなら
このまま夜は起きない
君を起こす人も消えて
重ねたエゴの形が燃え尽きて星になる
星になるのさ

リッケンバッカーが歌う
リッケンバッカーが響く
リッケンバッカーも泣く(泣く)
おんがくよ 人を生かせ 生かせ 生かせ

ニセモノのロックンロールさ
ぼくだけのロックンロールさ

Rickenbacker

You gave up on music halfway
You finish the music only halfway

The Rickenbacker sings
The Rickenbacker resounds
The Rickenbacker also cries
Music also kills people

If the path that continues to tomorrow ends today
The night will not wake up
The person who wakes you up has also disappeared
The shape of the Earth's bones will change a little

You gave up on every day halfway
You finish every day only halfway

If the path that continues to tomorrow ends today
The night will not wake up
The person who wakes you up has also disappeared
The shape of the ego I piled up burns out and becomes a star
Becomes a star

The Rickenbacker sings
The Rickenbacker resounds
The Rickenbacker also cries (cries)
Oh music, make people live, live, live

It's fake rock and roll
It's my rock and roll