Текст и перевод песни レーネ(CV:中島 愛) - PEACE & LUCK
トースターでパン温めたら
あなたを起こして
Подрумянив
тосты,
тебя
разбужу,
はじまるよGood
Morning
ほら眼鏡はココです
Monday
Начнется
утро,
вот
твои
очки,
доброе
утро,
понедельник.
通学路の途中までお見送り
Tuesday
Провожу
тебя
до
школы
во
вторник,
砂糖と塩の見分けはまだ苦手
Wednesday
Сахар
с
солью
пока
что
путаю
в
среду.
あなたと過ごすドタバタな毎日が幸せなのです
Эта
суматошная
жизнь
с
тобой
— мое
счастье.
トキメキも癒しも全て詰まったLife
PEACE
& LUCK
Трепет
и
умиротворение,
все
в
моей
жизни
— МИР
И
УДАЧА.
あなたは今日もハラハラで私を見守ってる
Ты
и
сегодня
с
волнением
наблюдаешь
за
мной,
その視線に気付いたの
ありがとう
PEACE
& LUCK
Я
заметила
твой
взгляд,
спасибо,
МИР
И
УДАЧА.
気合い入れてお掃除しよ
ハートのエプロン
С
энтузиазмом
возьмусь
за
уборку,
надену
фартук
с
сердечком,
あなたに見て欲しいなって思ったのです
Thursday
Хочу,
чтобы
ты
это
увидел
в
четверг.
楽しそうに他の子達と話してる姿に
ちょっぴり焼きもちやいちゃう
Когда
ты
весело
болтаешь
с
другими
девочками,
я
немного
ревную,
ユウウツなFriday
Грустная
пятница.
あなたと過ごすキラキラな毎日が幸せなのです
Эти
сияющие
дни
с
тобой
— мое
счастье.
ずっとずっと続いてね
終わりなき
PEACE
& LUCK
Пусть
они
длятся
вечно,
бесконечный
МИР
И
УДАЧА.
あなたの仕草ドキドキ
いつも胸が躍りだす
Твои
жесты
волнуют
меня,
сердце
всегда
начинает
биться
чаще.
Carry
on!
喜びを運んでくれる人
PEACE
& LUCK
Вперед!
Ты
тот,
кто
приносит
радость,
МИР
И
УДАЧА.
週末は疲れ癒す
安らぎTime
プレゼント
В
выходные
я
отдохну,
время
расслабления,
подарок,
愛情たっぷり
この手に込めました
PEACE
& LUCK
Всю
свою
любовь
вложила
в
эти
руки,
МИР
И
УДАЧА.
あなたと過ごすドタバタな毎日が幸せなのです
Эта
суматошная
жизнь
с
тобой
— мое
счастье.
その視線に気付いたの
ありがとう
PEACE
& LUCK
Я
заметила
твой
взгляд,
спасибо,
МИР
И
УДАЧА.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.