Ice Ice Baby - Vanilla Iceперевод на немецкий

Ice Ice Baby

Yo, VIP, let's kick it

Yo, VIP, lass uns loslegen

Ice, Ice, baby

Ice, Ice, Baby

Ice, Ice, baby

Ice, Ice, Baby

Alright, stop, collaborate and listen

Alles klar, stopp, kollaboriere und hör zu

Ice is back with a brand-new invention

Ice ist zurück mit einer brandneuen Erfindung

Something grabs a hold of me tightly

Etwas packt mich fest

Flow like a harpoon, daily and nightly

Fließe wie eine Harpune, täglich und nächtlich

Will it ever stop? Yo, I don't know

Wird es jemals aufhören? Yo, ich weiß nicht

Turn off the light, huh, and I'll glow

Mach das Licht aus, huh, und ich werde glühen

To the extreme, I rock a mic like vandal

Bis zum Äußersten rocke ich ein Mikro wie ein Vandale

Light up a stage, and wax a chump like a candle

Erleuchte eine Bühne und wachse einen Schwächling wie eine Kerze

Dance, rush to a speaker that booms

Tanz, eile zu einem Lautsprecher, der dröhnt

I'm killing yo' brain like a poisonous mushroom

Ich töte dein Gehirn wie ein giftiger Pilz

Deadly, when I play a top melody

Tödlich, wenn ich eine Top-Melodie spiele

Anything less than the best is a felony

Alles weniger als das Beste ist ein Verbrechen

Love it, or leave it, you better gain weight

Liebe es oder lass es, du solltest besser mithalten

You better hit the bull's eye, the kid don't play

Du triffst besser ins Schwarze, der Junge macht keine Spielchen

And if there was a problem, yo, I'll solve it

Und wenn es ein Problem gäbe, yo, ich löse es

Check out the hook while my DJ revolves it

Check den Hook, während mein DJ ihn dreht

Ice, Ice, baby

Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Now that the party is jumping

Jetzt, wo die Party am Springen ist

With the bass kicked and the Vegas all pumping

Mit dem Bass aufgedreht und die Anlage am Pumpen

Quick to the point, to the point, no faking

Schnell auf den Punkt, auf den Punkt, kein Vortäuschen

Cookin' MCs like a pound of bacon

Koche MCs wie ein Pfund Speck

Burnin' 'em, if you're not quick and nimble

Verbrenne sie, wenn du nicht schnell und wendig bist

I go crazy when I hear a cymbal and a hi-hat

Ich drehe durch, wenn ich ein Becken und ein Hi-Hat höre

With a souped up tempo

Mit einem aufgemotzten Tempo

I'm on a roll, it's time to go solo

Ich bin auf einer Erfolgswelle, es ist Zeit für einen Alleingang

Rolling in my 5.0

Rolle in meinem 5.0

With the rag-top down, so my hair can blow

Mit dem Stoffverdeck unten, damit meine Haare wehen können

The girlies on standby, waving just to say, "Hi"

Die Mädels stehen bereit, winken nur, um "Hi" zu sagen

Did you stop? No, I just drove by

Hast du angehalten? Nein, ich bin nur vorbeigefahren

Kept on pursuing to the next stop

Verfolgte weiter bis zur nächsten Haltestelle

I busted left, and I'm heading to the next stop

Ich bog links ab und fahre zur nächsten Haltestelle

The block was dead, yo, so I continued to 818

Der Block war tot, yo, also fuhr ich weiter zur 818

Beachfront Avenue

Girls were hot, wearing less than bikinis

Mädels waren heiß, trugen weniger als Bikinis

Rockman lovers driving Lamborghinis

Coole Typen fuhren Lamborghinis

Jealous, 'cause I'm out gettin' mine

Eifersüchtig, weil ich draußen bin und mir meinen Teil hole

Shay with the gauge, and Vanilla with the nine

Shay mit der Schrotflinte und Vanilla mit der Neun

Ready for the chumps on the wall

Bereit für die Schwächlinge an der Wand

The chumps actin' ill 'cause they're full of eight ball

Die Schwächlinge machen Ärger, weil sie voller Eight Ball sind

Gunshots rang out like a bell

Schüsse klangen wie eine Glocke

I grabbed my nine and all I heard was shells falling

Ich schnappte meine Neun und alles, was ich hörte, waren Hülsen, die fielen

On the concrete real' fast

Auf den Beton, echt schnell

Jumped in my car, slammed on the gas

Sprang in mein Auto, trat aufs Gas

Bumper to bumper, the avenue is packed

Stoßstange an Stoßstange, die Avenue ist voll

I'm tryna get away before the jackers jack

Ich versuche wegzukommen, bevor die Räuber rauben

Police're on the scene, you know what I mean

Polizei ist vor Ort, du weißt, was ich meine

They passed me up, confronted all the dope fiends

Sie fuhren an mir vorbei, konfrontierten all die Drogenabhängigen

If there's a problem, yo, I'll solve it

Wenn es ein Problem gibt, yo, ich löse es

Check out the hook while my DJ revolves

Check den Hook, während mein DJ dreht

Ice, Ice, baby

Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Take heed, 'cause I'm a lyrical poet

Nimm dich in Acht, denn ich bin ein lyrischer Poet

Miami's on the scene, just in case you didn't know it

Miami ist am Start, nur falls du es nicht wusstest

My town, they created all the bass sound

Meine Stadt, sie haben den ganzen Bass-Sound erschaffen

Enough to shake and kick all the holes in the ground

Genug, um alle Löcher im Boden zu erschüttern und zu treten

My style's like a chemical spill

Mein Stil ist wie ein Chemieunfall

These are rhymes you can vision and feel

Das sind Reime, die du dir vorstellen und fühlen kannst

Conducted and formed, this's a hell of a concept

Dirigiert und geformt, das ist ein höllisches Konzept

We make it hype, and you wanna step with this

Wir machen es Hype, und du willst hier mitmachen

Shay plays on the fade

Shay spielt den Fade

Slice like a ninja, cut like a razor blade

Schneide wie ein Ninja, schneide wie eine Rasierklinge

So far, all the DJs say, "Damn!"

Bis jetzt sagen alle DJs: "Verdammt!"

If rhyme was a drug, I'll sell it by the gram

Wenn Reim eine Droge wäre, würde ich ihn grammweise verkaufen

Keep my composure when it's time to get loose

Bewahre meine Fassung, wenn es Zeit ist, locker zu werden

Magnetized by the mic when I kick my juice

Magnetisiert vom Mikro, wenn ich meinen Flow kicke

If there was a problem, yo, I'll solve it

Wenn es ein Problem gäbe, yo, ich löse es

Check out the hook while my DJ revolves

Check den Hook, während mein DJ ihn dreht

Ice, Ice, baby

Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice, Ice, baby

Vanilla Ice, Ice, Baby

Vanilla Ice

Yo man, let's get outta here

Yo Mann, lass uns von hier verschwinden

Word to your mother

Wort an deine Mutter

Ice, Ice, baby, too cold

Ice, Ice, Baby, zu kalt

Ice, Ice, baby, too cold, too cold