Ice Ice Baby - Vanilla Iceперевод на русский

Ice Ice Baby

Yo, VIP, let's kick it

Эй, VIP, давай начнем

Ice, Ice, baby

Лед лед детка

Ice, Ice, baby

Лед лед детка

Alright, stop, collaborate and listen

Хорошо, остановись, сотрудничай и слушай.

Ice is back with a brand-new invention

Ice возвращается с новым изобретением

Something grabs a hold of me tightly

Что-то крепко держит меня

Flow like a harpoon, daily and nightly

Течь, как гарпун, день и ночь

Will it ever stop? Yo, I don't know

Остановится ли это когда-нибудь? Эй, я не знаю

Turn off the light, huh, and I'll glow

Выключи свет, да, и я буду светиться

To the extreme, I rock a mic like vandal

До крайности я раскачиваю микрофон, как вандал

Light up a stage, and wax a chump like a candle

Осветите сцену и нанесите воск, как свечу.

Dance, rush to a speaker that booms

Танцуй, мчись к громкоговорителю, который гремит.

I'm killing yo' brain like a poisonous mushroom

Я убиваю твой мозг, как ядовитый гриб.

Deadly, when I play a top melody

Смертельно, когда я играю лучшую мелодию

Anything less than the best is a felony

Все, что меньше лучшего, является уголовным преступлением

Love it, or leave it, you better gain weight

Люби это или оставь это, тебе лучше набрать вес

You better hit the bull's eye, the kid don't play

Тебе лучше попасть в яблочко, ребенок не играет.

And if there was a problem, yo, I'll solve it

И если была проблема, йоу, я ее решу.

Check out the hook while my DJ revolves it

Посмотри на крючок, пока мой диджей его крутит.

Ice, Ice, baby

Лед лед детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Now that the party is jumping

Теперь, когда вечеринка прыгает

With the bass kicked and the Vegas all pumping

С басом и Вегасом, все качается

Quick to the point, to the point, no faking

Быстро по делу, по делу, без притворства.

Cookin' MCs like a pound of bacon

Cookin 'MCs, как фунт бекона

Burnin' 'em, if you're not quick and nimble

Сожги их, если ты не быстр и ловок

I go crazy when I hear a cymbal and a hi-hat

Я схожу с ума, когда слышу тарелки и хай-хэт

With a souped up tempo

С ускоренным темпом

I'm on a roll, it's time to go solo

Я в ударе, пора идти в одиночку

Rolling in my 5.0

Катаюсь на своем 5.0

With the rag-top down, so my hair can blow

С опущенной тряпкой, чтобы мои волосы могли взорваться.

The girlies on standby, waving just to say, "Hi"

Девчонки в режиме ожидания машут руками, чтобы сказать: Привет.

Did you stop? No, I just drove by

Ты остановился? Нет, я просто проезжал мимо

Kept on pursuing to the next stop

Продолжал преследовать следующую остановку

I busted left, and I'm heading to the next stop

Я свернул налево и направляюсь к следующей остановке.

The block was dead, yo, so I continued to 818

Блок был мертв, йо, поэтому я продолжил 818

Beachfront Avenue

Бичфронт-авеню

Girls were hot, wearing less than bikinis

Девушки были горячими и носили меньше бикини.

Rockman lovers driving Lamborghinis

Любители Рокмана за рулем Lamborghini

Jealous, 'cause I'm out gettin' mine

Завидую, потому что я собираюсь получить свое

Shay with the gauge, and Vanilla with the nine

Шэй с манометром и Ванилла с девяткой.

Ready for the chumps on the wall

Готов к болванам на стене

The chumps actin' ill 'cause they're full of eight ball

Болваны ведут себя плохо, потому что они полны восьмерки

Gunshots rang out like a bell

Выстрелы прозвучали как колокол

I grabbed my nine and all I heard was shells falling

Я схватил свою девятку, и все, что я услышал, это падение снарядов.

On the concrete real' fast

На бетоне очень быстро

Jumped in my car, slammed on the gas

Прыгнул в машину, нажал на газ.

Bumper to bumper, the avenue is packed

Бампер к бамперу, проспект забит.

I'm tryna get away before the jackers jack

Я пытаюсь уйти до того, как Джекеры сядут

Police're on the scene, you know what I mean

На месте происшествия полиция, вы понимаете, о чем я.

They passed me up, confronted all the dope fiends

Они обогнали меня, столкнулись со всеми наркоманами.

If there's a problem, yo, I'll solve it

Если есть проблема, йоу, я ее решу.

Check out the hook while my DJ revolves

Зацени хук, пока крутится мой диджей

Ice, Ice, baby

Лед лед детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Take heed, 'cause I'm a lyrical poet

Берегись, ведь я лирический поэт

Miami's on the scene, just in case you didn't know it

Майами на месте, на случай, если вы этого не знали.

My town, they created all the bass sound

Мой город, они создали весь басовый звук

Enough to shake and kick all the holes in the ground

Хватит трясти и пинать все дыры в земле

My style's like a chemical spill

Мой стиль похож на разлив химикатов

These are rhymes you can vision and feel

Это рифмы, которые вы можете увидеть и почувствовать

Conducted and formed, this's a hell of a concept

Проведено и сформировано, это адская концепция

We make it hype, and you wanna step with this

Мы делаем это шумихой, и вы хотите пойти на это

Shay plays on the fade

Шэй играет на затухании

Slice like a ninja, cut like a razor blade

Режьте, как ниндзя, режете, как лезвие бритвы.

So far, all the DJs say, "Damn!"

Пока что все диджеи говорят: Черт!

If rhyme was a drug, I'll sell it by the gram

Если рифма была наркотиком, я продам ее по граммам.

Keep my composure when it's time to get loose

Сохраняю самообладание, когда пришло время освободиться

Magnetized by the mic when I kick my juice

Намагничивается микрофоном, когда я пью свой сок

If there was a problem, yo, I'll solve it

Если была проблема, йо, я ее решу.

Check out the hook while my DJ revolves

Зацени хук, пока крутится мой диджей

Ice, Ice, baby

Лед лед детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Vanilla Ice, Ice, baby

Ванильный лед, лед, детка

Vanilla Ice

Ванильный лед

Yo man, let's get outta here

Эй, чувак, давай уйдем отсюда

Word to your mother

Слово твоей матери

Ice, Ice, baby, too cold

Лед, лед, детка, слишком холодно.

Ice, Ice, baby, too cold, too cold