Текст и перевод песни 一十三十一 - WAKE UP! (instrumental)
最終電車を見逃して乗り込めば
I
missed
the
last
train,
so
I
got
on
おいしい土曜日の
n-passion!
Delicious
Saturday's
n-passion!
この手でつかみたいのさ
I
want
to
capture
it
with
my
own
hands
ひとつひとよのひとめぼれ
Love
at
first
sight
every
night
ひとさし指で弾けて
Flicked
with
my
index
finger
ムラサキに色どられ
さらわれ
あなた
Colored
purple,
swept
away,
you
奴に奪われる前に
Before
he
takes
you
away
N-名前を呼んで
step
踏んで
N-call
my
name
and
step
on
it
零れ落ちる微熱...
yeah!
A
slight
fever
falls...
yeah!
ばらばらばらまく
Scattered
僕に気づいて
Notice
me
今宵こそは二人きり...
n-無限大
Tonight,
just
the
two
of
us...
n-infinite
Ah
目を閉じて
目を閉じて
思いのままに
Ah
Close
your
eyes,
close
your
eyes,
as
you
wish
Ah
僕に飛び込め
傷つけたりなんかしないさ
Ah
Jump
into
me,
I
won't
hurt
you
たしか僕らは宿題を忘れてしまっているから
Surely
we
forgot
about
our
homework
この辺で奴の左手振りほどき
Shake
off
his
left
hand
around
here
一緒に思い出さない?
Shall
we
reminisce
together?
歌って混ざって溶けて
Sing,
mingle,
melt
あなたは
夜明け色の香り...
yeah!
You
are
the
scent
of
the
color
of
dawn...
yeah!
柔らかな言葉で遊びながら
Playing
with
gentle
words
愛の和音を奏でよう
Let's
play
the
chords
of
love
Ah
溢れ出す
溢れ出す
切さなはナゼ?
Ah
Overflowing,
overflowing,
why
is
it
so
sad?
Ah
はやく気がついて
余計なカタチは捨てちゃって...
Ah
Hurry
up
and
realize,
throw
away
the
unnecessary
shapes...
Ah
目を閉じて
目を閉じて
思いのままに
Ah
Close
your
eyes,
close
your
eyes,
as
you
wish
Ah
僕に飛び込め
傷つけたりなんかしないさ
Ah
Jump
into
me,
I
won't
hurt
you
Ah
溢れ出す
溢れ出す
切さなはナゼ?
Ah
Overflowing,
overflowing,
why
is
it
so
sad?
Ah
はやく気がついて
余計なカタチは捨てちゃって...
Ah
Hurry
up
and
realize,
throw
away
the
unnecessary
shapes...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.