おぼえているよ - 一十三十一 перевод на английский

おぼえているよ

覚えているよ 君の部屋を 優しい人さ 覚えてる
唇に甘く透き通っていた 君は宇宙を感じてるかい?

ああ 思い出はいつまでも眩しすぎる
それでも ねえ 僕たりは歩いていくんだ

ひとつひとつ 優しい言葉 たどるだろう
そしていつかたぶん会える 君は空を飛ぶのが大好きだから

ああ 思い出はいつまでも優しすぎる
それでも ねえ 今僕が感じているから
ああ 思い出はいつまでも優しすぎる
それでも ねえ 今僕が感じているから

ああ 思い出はいつまでも眩しすぎる
それなら さあ 僕たちはいつだって動き出せばいい

覚えているよ

I Remember

I remember your room, kind person. I remember.
Your lips were sweet and clear. Do you feel the universe?

Oh, memories are always too bright.
Even so, my dear, I will keep walking.

One by one, I will trace your kind words.
And then maybe someday we will meet. You love to fly in the sky.

Oh, memories are always too kind.
Even so, my dear, because I feel it now.
Oh, memories are always too kind.
Even so, my dear, because I feel it now.

Oh, memories are always too bright.
Then let's move on, my dear. We can always move on.

I remember.