Текст и перевод песни 一十三十一 - おぼえているよ

おぼえているよ

覚えているよ 君の部屋を 優しい人さ 覚えてる
唇に甘く透き通っていた 君は宇宙を感じてるかい?

ああ 思い出はいつまでも眩しすぎる
それでも ねえ 僕たりは歩いていくんだ

ひとつひとつ 優しい言葉 たどるだろう
そしていつかたぶん会える 君は空を飛ぶのが大好きだから

ああ 思い出はいつまでも優しすぎる
それでも ねえ 今僕が感じているから
ああ 思い出はいつまでも優しすぎる
それでも ねえ 今僕が感じているから

ああ 思い出はいつまでも眩しすぎる
それなら さあ 僕たちはいつだって動き出せばいい

覚えているよ

Помню

Помню твою комнату. Ты такая нежная, помню.
Сладко-прозрачная на губах, ты чувствуешь вселенную?

Ах, воспоминания всегда слишком ослепительны.
И всё же, знаешь, я должен идти дальше.

Буду бережно хранить каждое твоё нежное слово.
И однажды, возможно, мы встретимся. Ведь ты так любишь летать.

Ах, воспоминания всегда слишком нежны.
И всё же, знаешь, сейчас я это чувствую.
Ах, воспоминания всегда слишком нежны.
И всё же, знаешь, сейчас я это чувствую.

Ах, воспоминания всегда слишком ослепительны.
Что ж, давай же всегда будем двигаться вперёд.

Помню.