Текст и перевод песни 一十三十一 - 煙色の恋人達 (instrumental)

煙色の恋人達 (instrumental)

こっそり抜け出して遊ぶ 悪い子供の様に
こんなにどうしようもない 僕たちを何処に
捨ててしまおうかってこと タバコふかし
ああ 僕ら 煙りになるのを待ってるだけ

友達でも恋人でも無く ルール違反でしょ?
何もかも壊れるくらいの ふたり kiss をして
ああ いつの間にかに 失くしたナニカさえも
忘れてしまったのさ 僕ら滲んでくシルエット

ああ いつかのふたりが 別の生き物の様
大人になったなんて ずるい ずるいよね 僕ら
昨日 今日 明日 誰か止めて
お願いふたりを止めて

Влюбленные цвета дыма (инструментальная версия)

Украдкой сбегаем, словно плохие дети,
Куда же деть таких непутёвых, как мы,
Словно решая, выбросить ли нас прочь, ты куришь,
Ах, мы просто ждём, когда превратимся в дым.

Мы не друзья и не любовники, нарушаем все правила, верно?
Целуемся, словно желая разрушить всё вокруг,
Ах, когда же мы успели потерять…
Забыли даже то, что потеряли, наши силуэты тают.

Ах, мы когда-то были словно другие существа,
Нечестно, нечестно, что мы стали такими взрослыми,
Вчера, сегодня, завтра… кто-нибудь, остановите,
Прошу, остановите нас.