真珠 (feat. CICADA) - 一十三十一 перевод на немецкий

真珠 (feat. CICADA)

洗い流して 突然の大雨
傘のかわりに ずぶぬれの週末

ナビゲードして 生暖かい風
君のかわりに ヘッドフォンとfaraway

流行りのロードショーから 溢れる恋人達
横目で追い越しながら 水たまり飛び越えて

最終回なら いっそ 派手なプロデュースで掻き回してよ
降りしきる雨に歌えば サヨナラ

連れて行ってね タフなベースライン
ヴォリューム上げれば 嵐もなんのその

ガラスの街をライディング キラキラ光るスロープ
おニューのルージュでシャバダ 捨てたモンじゃないから

頬を伝うのは そうよ シャンパンか はたまた 真珠の吐息
降りしきる雨に歌えば サヨナラ

ナビゲードして 生暖かい風
君のかわりに ヘッドフォンとfaraway

Perle (feat. CICADA)

Weggespült vom plötzlichen Starkregen
Statt eines Regenschirms, ein klatschnasses Wochenende

Navigiere mich, lauwarmer Wind
Statt deiner, Kopfhörer und faraway

Aus der angesagten Roadshow quellen Liebespaare
Mit einem Seitenblick überhole ich sie, springe über Pfützen

Wenn es das Finale ist, dann wirble alles mit einer auffälligen Inszenierung durcheinander
Wenn ich im strömenden Regen singe, sage ich dir Lebwohl

Nimm mich mit, toughe Bassline
Wenn ich die Lautstärke aufdrehe, macht mir der Sturm nichts aus

Durch die Glasstadt reitend, glitzernde Piste
Mit dem brandneuen Lippenstift, Shabada, ich bin noch nicht am Ende

Was über meine Wangen fließt, ja, ist es Champagner oder der Hauch einer Perle?
Wenn ich im strömenden Regen singe, sage ich dir Lebwohl

Navigiere mich, lauwarmer Wind
Statt deiner, Kopfhörer und faraway